浴血广昌

卢秋宏 何达 郑昊 杨俊生 张永达 冯恩鹤 祝希娟 马晓伟 牟林 周翔 

风云太白山

陈创 秦卫东 张洪睿 张楷依 王品一 

危情守护

安龙 左镜伯 袁世龙 杜相 

夜去晨来

赵子默 富靖涵 鞠江 应岳飞 

行动目标希特勒（普通话）

汤姆·克鲁斯 肯尼思·布拉纳 

高山下的花环

唐国强 吕晓禾 何伟 王玉梅 童超 盖克 刘燕生 斯琴高娃 倪大红 李丹军 贾雨岚 管宗祥 胡宗琪 洪军 何毅 石磊 李振平 

龙头之死

Salvo Randone Frank Wolff 弗兰克·沃尔夫 Pippo Agusta Sennuccio Benelli Giuliana Calandra Nando Cicero Vincenzo Norvese 

阿尔及尔之战

Brahim Hadjadj 让·马丁 Yacef Saadi Jean Martin Samia Kerbash Ugo Paletti Fusia El Kader 

战争与和平 第一部·上（译制配音版）

谢尔盖·邦达尔丘克 Lyudmila Savelyeva 尼基塔·米哈尔科夫 阿娜斯塔霞·维尔金斯卡娅 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Viktor Stanitsyn Kira Golovko Oleg Tabakov Irina Gubanova Anatoli Ktorov Antonina Shuranova Boris Smirnov Irina Skobtseva 瓦西里·兰诺沃依 Oleg Yefremov Yelena Tyapkina Klavdiya Polovikova Angelin 

战争与和平 第三部（译制配音版）

谢尔盖·邦达尔丘克 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Lyudmila Savelyeva Boris Zakhava Viktor Stanitsyn Kira Golovko Sergei Yermilov Irina Gubanova Anatoli Ktorov Antonina Shuranova Boris Smirnov Giuli Chokhonelidze Viktor Murganov Vladislav Strzhelchik G·Zommer Janis Grantins D·Eise 

登陆安齐奥

罗伯特·米彻姆 彼德·福克 Wolfgang Preiss Annabella Andreoli 吉恩卡罗·贾尼尼 Elsa Albani 

索比堡（普通话）

克里斯托弗·兰伯特 康斯坦丁·哈宾斯基 

一个护士的故事

宋连玉 

三国志：关公（下）

陈道明 赵彦民 

我的军号

刘佩琦 宋禹 孙波 宋笠娜 

长虹号起义1

穆宝 凤凰 李明 张子良 

上甘岭（视障解说版）

高保成 刘冠成 徐林格 张良 李树楷 

地道战 高清版

朱龙广 张勇手 刘秀杰 刘江 王炳彧 王孝忠 于业华 张亨利 李三义 

阿拉伯的劳伦斯·下部

彼得·奥图尔 亚历克·吉尼斯 安东尼·奎恩 杰克·霍金斯 

黑幕落下（译制字幕版）

柯克·道格拉斯 森塔·伯格 安琪·迪金森 詹姆斯·唐纳德 Stathis Giallelis 卢瑟·艾德勒 托普 Ruth White 戈登·杰克逊 Michael Hordern Allan Cuthbertson 杰瑞米·坎普 Sean Barrett Michael Shillo Rina Ganor Roland Bartrop Robert Gardett Michael Balston Claude Aliotti Samra Dedes Micha Shagrir Frank Lati 

虎虎虎·下部（译制配音版）

马丁·鲍尔萨姆 山村聪 

73舰队潜艇战

亨弗莱·鲍嘉 雷蒙德·马西 艾丽斯·艾德里安 莉·贝尔德 蒙蒂·布卢 彼得·范·埃克 艾伦·海尔 Julie Bishop 鲁丝·戈登 

北京五十五日

查尔顿·赫斯顿 艾娃·加德纳 大卫·尼文 弗劳拉·罗博森 查尔登·海斯顿 约翰·爱尔兰 弗洛拉·罗布森 里奥·吉恩 罗伯特·赫普曼 马西姆·塞拉托 Jacques Sernas Elizabeth Sellars 宋静秀 尼古拉斯·雷 

万湖会议（普通话）

马克西米连·布鲁克纳 Philipp Hochmair