一生爱永远

戴安·琳恩 安东·尤金 唐纳德·萨瑟兰 克里斯·埃文斯 克里斯汀·斯图尔特 伊丽莎白·帕金斯 瑞安·麦克唐纳德 帕兹·德拉维尔塔 黛安·莲恩 Chris Evans 安东·叶利钦 

欲海情魔

琼·克劳馥 杰克·卡森 扎查瑞·斯考特 

翼

克拉拉·鲍 查尔斯·巴德·罗杰斯 理查德·阿伦 乔拜娜·劳斯顿 Charles 'Buddy' Rogers Richard 加里·库珀 埃尔·布伦德尔 理查德·塔克 甘鲍特·史密斯 亨利·B·沃斯奥 罗斯科·卡恩茨 朱莉娅·斯韦恩·戈登 阿莱特·马沙尔 朱莉娅·斯威恩·戈登 

银色圣诞

Rosemary Clooney 薇拉·艾伦 平·克劳斯贝 丹尼·凯耶 迪恩·贾格尔 罗丝玛丽·克鲁尼 玛丽·威克斯 John Brascia Anne Whitfield Bea Allen Joan Bayley Tony Butala Glen Cargyle 乔治·查克里斯 Barrie Chase Les Clark Lorraine Crawford Robert Crosson Sayre Dearing Marcel De la Brosse Mike Donovan 富兰克林·法纳 

意外的人生

哈里森·福特 安妮特·贝宁 Robin Bartlett 布鲁斯·奥尔特曼 丽贝卡·米勒 迈克尔·黑利 Stanley Swerdlow Julie Follansbee 

遇上中国女孩

遇上中国女孩 

雨人

达斯汀·霍夫曼 汤姆·克鲁斯 瓦莱丽亚·戈利诺 邦尼·亨特 

窈窕淑男

达斯汀·霍夫曼 杰西卡·兰格 特瑞·加尔 达布尼·柯尔曼 Charles Durning 

愚人船·上

费雯·丽 李·马文 乔斯·费雷 西蒙·西涅莱 何塞·费勒 奥斯卡·威内尔 伊丽莎白·阿什丽 乔治·西格尔 José Greco 迈克尔·邓恩 Charles Korvin Heinz Rühmann 莉莉娅·斯卡拉 Barbara Luna Christiane Schmidtmer 阿尔夫·切森 Werner Klemperer John Wengraf Olga Fabian Gila Golan Oscar Beregi Jr· 斯坦利·亚当斯 Kaaren Verne Charles De 

赢利

鲁克·高斯 方·基默 迈克·哈顿 保罗·斯隆 尼克·瓦莱隆加 

依然爱丽丝

朱丽安·摩尔 凯特·波茨沃斯 肖恩·麦克雷 亨特·帕瑞施 

浴室墙上的字

查理·普拉默 泰勒·拉塞尔 安迪·加西亚 安娜索菲亚·罗伯 贝丝·格兰特 戴文·博斯蒂克 沃尔顿·戈金斯 洛博·塞巴斯蒂安 莫莉·帕克 亚伦·多明格斯 Taylor Russell 

一曲难忘

保罗·穆尼 梅尔·奥勃朗 柯纳·王尔德 尼娜·弗彻 乔治·库鲁里斯 Howard Freeman 

优美胜地

詹姆斯·弗兰科 亨瑞·霍珀 

银矿之城

艾德蒙·奥布莱恩 伊冯娜·德·卡洛 理查德·阿伦 巴里·菲茨杰拉德 格拉黛丝·乔治 

勇敢的人

朱迪·福斯特 纳威恩·安德利维斯 泰伦斯·霍华德 尼基·凯特 简·亚当斯 

伊丽莎白2：黄金时代

凯特·布兰切特 詹迪·莫拉 杰弗里·拉什 克里夫·欧文 汤姆·霍兰德 萨曼莎·莫顿 瑞斯·伊凡斯 约翰·斯拉普内尔 艾比·考尼什 埃迪·雷德梅恩 Penelope McGhie 苏珊·林奇 

隐形红翼

比尔·帕克斯顿 格伦·鲍威尔 

游侠索罗：星球大战外传（普通话）

阿尔登·埃伦瑞奇 艾米莉亚·克拉克 伍迪·哈里森 唐纳德·格洛弗 保罗·贝坦尼 

遗落战境（普通话）

汤姆·克鲁斯 摩根·弗里曼 欧嘉·柯瑞兰寇 尼古拉·科斯特-瓦尔道 佐伊·贝尔 梅丽莎·里奥 安德丽娅·赖斯伯勒 

银幕背后

查理·卓别林 埃里克·坎贝尔 艾德娜·珀薇安丝 

预产期

扎克·加利费安纳基斯 小罗伯特·唐尼 米歇尔·莫娜汉 朱丽叶特·刘易斯 

遥远星际:和平使者之战

本·布劳德 克劳迪娅·布莱克 琪琪·艾德莉 

遗失在火中的记忆

哈莉·贝瑞 本尼西奥·德尔·托罗 大卫·杜楚尼 阿丽克西斯·卢埃林 

勇气

Alex Kendrick Ken Bevel 凯文·道恩斯 Ben Davies Rusty Martin 

一个明星的诞生 2018

Lady Gaga 布莱德利·库珀 山姆·艾里奥特 安德鲁·戴斯·克雷 拉菲·格拉沃恩 安东尼·拉莫斯 大卫·查普尔 亚历克·鲍德温 Marlon Williams 布兰迪·卡莉 朗·瑞弗金 巴里·沙巴卡·亨利 迈克尔· 迈克尔·哈尔尼 Rebecca Field 威廉·贝利 格雷戈·格伦伯格 D·J·'Shangela' Pierce 德瑞娜·德尼罗 艾迪·格里芬 哈尔希 马修·利巴提克 路奈尔·坎贝尔 Don Was Lenny Castro 唐·罗伊·金 Gregory Scar 

勇敢之镇

勇敢之镇 

一种谋杀

帕特里克·威尔森 杰西卡·贝尔 海莉·贝内特 埃迪·马森 文森特·卡塞瑟 

勇敢传说（普通话）

凯莉·麦克唐纳 艾玛·汤普森 凯文·麦克基德 

银行家（普通话）

安东尼·麦凯 塞缪尔·杰克逊 尼古拉斯·霍尔特 杰西·厄舍 

窈窕奶爸

罗宾·威廉斯 莎莉·菲尔德 皮尔斯·布鲁斯南 Harvey Fierstein Matthew Lawrence 

幼儿园教师

玛吉·吉伦哈尔 Sevak Hakoyan 安娜·巴瑞辛尼科夫 罗莎·萨拉查 迈克尔·切鲁斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 阿杰·奈杜 黛西·塔汉 Sam Jules Samrat Chakrabarti Haley Murphy 奥托·布兰克森-伍德 卡森·格兰特 利比亚·普格 Stefaniya Makarova 塞瓦克·哈科扬 萨姆·朱尔斯 海莉·墨菲 

遥远的桥

Dirk Bogarde 詹姆斯·凯恩 迈克尔·凯恩 肖恩·康纳利 

野战雄师

安东尼·奎恩 阿兰·德龙 乔治·席格 克劳迪娅·卡汀娜 

移魂女郎

薇诺娜·瑞德 安吉丽娜·朱莉 克里·杜瓦尔 克丽·杜瓦尔 

与男孩同车

德鲁·巴里摩尔 史蒂夫·茨恩 亚当·加西亚 布莱特妮·墨菲 彼得·费辛利 詹姆斯·伍兹 洛南·布雷科 莎拉·吉尔伯特 罗茜·佩雷兹 

伊甸园之东

朱丽·哈里斯 詹姆斯·迪恩 雷蒙德·马西 伯尔·艾弗斯 Richard Davalos 乔·范·弗利特 罗伊丝·史密斯 理查德·黛沃洛斯 理查德·戴瓦洛斯 阿尔伯特·德科 Harold Gordon Nick Dennis Abdullah Abbas Rose Allen José Arias Barbara Baxley Joe Brooks Timothy Carey Jack Carr Wheaton Chambers Lonny Chapman Edward Clark Harry Cor 

摇尾狗

罗伯特·德尼罗 达斯汀·霍夫曼 安·海切 克尔斯滕·邓斯特 安德列·马丁 威廉姆·H·梅西 丹尼斯·利瑞 威利·纳尔逊 约翰·迈克尔·辛吉斯 Suzie Plakson 

幽灵和鲸

莫尼卡·凯娜 蒂比·海德莉 乔纳森·普雷斯 艾什琳恩·叶尼 莫里斯·贝纳德 多米尼克·博加特 James Gaudioso 

月球漫步者

迈克尔·杰克逊 妮基·考克斯 米克·贾格尔 乔·佩西 伊丽莎白·泰勒 

浴血金沙

Walter Huston 亨弗莱·鲍嘉 沃尔特·休斯顿 提姆·霍尔特 布鲁斯·本内特 巴顿·麦克莱恩 罗伯特·布莱克 约翰·休斯顿 安·谢里登 

一级恐惧

理查·基尔 劳拉·琳妮 约翰·马奥尼 阿尔法·伍达德 

诱惑我小妈

Sigourney Weaver Aaron Stanford Kate Mara 

一个女人和四个男人

克里斯汀·斯科特·托马斯 西恩·潘 安妮·班克罗夫特 肖恩·潘 杜德里·沙顿 杰安弗兰科·巴拉 马西莫·吉尼 詹姆斯·福克斯 杰瑞米·戴维斯 德里克·雅各比 Roger Hammond Anne Bancroft 

勇敢者游戏2：再战巅峰（普通话）

道恩·强森 凯伦·吉兰 杰克·布莱克 凯文·哈特 尼克·乔纳斯 奥卡菲娜 亚历克斯·沃尔夫 Morgan Turner 丹尼·德维托 Darin Ferraro Sal Longobardo 达尼娅 Madison Iseman 阿什莉·斯科特 科林·汉克斯 瑞斯·达比 丹尼·格洛弗 罗伊·麦克凯恩 Vanessa Cater Ser'Darius Blain Tyner Rushing Sarah Bennani 尼克·戈麦斯 Shiquita James Charles Green Dere 

远离天堂

朱丽安·摩尔 丹尼斯·奎德 丹尼斯·海斯伯特 

邮差总按两次铃

拉娜·特纳 约翰·加菲尔德 Cecil Kellaway 休姆·克罗宁 Leon Ames 奥黛丽·托特 贝蒂·布莱丝 塞西尔·凯拉威 塞西尔·凯拉韦 列昂埃姆斯 艾伦·里德 杰夫约克 Philip Ahlm 多恩·安德森 莫里斯·安克鲁姆 金·巴格特 保罗·布拉德利 沃利·卡斯尔 杰克切夫 迪克·克罗基特 菲利普·阿尔姆 

演员的自我修养

杰瑞米·艾恩斯 杰克·休斯顿 马修·莫迪恩 麦米·古默 弗兰基·费森 本·施瓦兹 梅歌林·艾奇坤沃克 威尔·帕顿 普娜·贾甘纳坦 欧文·哈恩 

银河追缉令

山姆·洛克威尔 蒂姆·艾伦 西格妮·韦弗 艾伦·瑞克曼 托尼·夏尔赫布 恩里克·克兰东尼 Brian Penikas 大卫·多尔夫曼 贾斯汀·朗 海蒂斯韦德贝里 

牙仙

道恩·强森 艾什莉·贾德 朱丽·安德鲁斯 斯戴芬·莫昌特 瑞恩·谢克勒 

移动迷宫 普通话版

迪伦·奥布莱恩 阿梅尔·艾米恩 李起弘 托马斯·布罗迪-桑斯特 威尔·保尔特 卡雅·斯考达里奥 克里斯·谢菲尔德 乔·阿德勒 亚历山大·弗洛里斯 派翠西娅·克拉克森 托马斯·桑斯特 

幽灵与鲸

莫尼卡·凯娜 

野兽家园

马克思·瑞考德兹 凯瑟琳·基纳 詹姆斯·甘多菲尼 劳伦·艾波罗丝 

异能

达科塔·范宁 克里斯·埃文斯 乔·格拉什 玛姬·丝弗 科林·福特 Scott Michael Campbell 李小璐 卡米拉·贝勒 Chris Evans 

幽灵之光

托马斯·桑斯特 丽贝卡·罗梅恩 托宾·贝尔 

一曲倾情

安妮·海瑟薇 玛丽·斯汀伯根 强尼·弗林 戈登·格里克 

夜雾杀机

阿德里安娜·巴比欧 杰米·李·柯蒂斯 珍妮特·利 

艳谍争春（译制字幕版）

多丽丝·黛 理查德·哈里斯 雷·沃尔斯顿 杰克·克鲁申 Edward Mulhare 莉莉娅·斯卡拉 Irene Tsu Larry D·Mann Maurice Marsac Michael Romanoff Lisa Seagram 麦克·波勒 Penny Antine John Bleifer Madge Cleveland Kirk Crivello 弗里兹·费尔德 Cherie Foster Robert Gunner Muriel Landers Wayne Lundy Consuela 

原子城

吉恩·巴瑞 Lydia Clarke Michael Moore 南茜·盖茨 Lee Aaker 

摇滚吉他梦

萨弗蓉·布罗斯 Isaach De Bankolé Paz de la Huerta 詹尼安·吉劳法罗 克里斯·鲍尔