潜行者

Jo Marr Gary Hershberger 罗伯特·雷德福 西德尼·波蒂埃 大卫·斯特雷泽恩 丹·艾克罗伊德 瑞凡·菲尼克斯 Bodhi Elfman Denise Dowse Timothy Busfield Eddie Jones Time Winters 玛丽· 本·金斯利 River Phoenix 

乔布斯

阿什顿·库彻 德蒙特·莫罗尼 乔什·加德 卢卡斯·哈斯 

卿何薄命

贝蒂·戴维斯 乔治·布伦特 亨弗莱·鲍嘉 杰拉丁·菲茨杰拉德 

情系我心

斯蒂芬·多尔夫 约翰·吉尔古德 摩根·弗里曼 

七段情

雪莉·麦克雷恩 彼得·塞勒斯 Elspeth March 

牵牛花（1933）

凯瑟琳·赫本 小道格拉斯·范朋克 阿道夫·门吉欧 C·Aubrey Smith 唐·阿尔瓦拉多 C·奥布雷·史密斯 

乞力马扎罗的雪（译制配音版）

格利高里·派克 苏珊·海沃德 艾娃·加德纳 海蒂嘉德·纳福 利奥·卡罗尔 Torin Thatcher Ava Norring Helene Stanley 马塞尔·达里奥 Vicente Gómez Richard Allan Amanda Ambrose Sugarfoot Anderson Salvador Baguez Charles Bates Olga Borget Maurice Brierre Arthur Brunner Charles Brunner Ernest Brunner 

清晨的荣誉

玛丽·邓肯 泰勒·布鲁克 阿道夫·门吉欧 Geneva Mitchell Helen Ware 理查德·卡尔 唐·阿尔瓦拉多 Fred Santley 道格拉斯·范朋克 凯瑟琳·赫本 C·奥布雷·史密斯 

气球上的五星期（译制字幕版）

莱德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Barbara Eden 芭芭拉·卢纳 塞德里克·哈德威克 彼得·洛 雷德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Fabian 理查·海恩 Barbara Luna Billy Gilbert 赫伯特·马歇尔 雷金纳德·欧文 亨利·丹尼尔 Mike Mazurki Alan Caillou Albert Astar Raymond Bailey Jonathan Gilmore Ronald Long Roy Jenson 

七对佳偶（译制配音版）

Howard Keel 杰夫·理查兹 拉斯·坦波雷恩 Tommy Rall Marc Platt Matt Mattox Jacques d'Amboise Jane Powell 朱莉·纽玛 Nancy Kilgas Betty Carr Virginia Gibson Ruta Lee Norma Doggett Ian Wolfe Howard Petrie Earl Barton Dante DiPaolo 凯莉·布朗 Matt Moore Dick Rich Marjorie Wood 

情到深处

约翰·库萨克 艾农·斯凯 约翰·玛哈尼 约翰·马奥尼 莉莉·泰勒 Amy Brooks John Mahoney Dan Castellaneta Polly Platt 菲利浦·贝克·霍尔 Charles Walker 杰里米·皮文 劳恩·迪恩 波莉·普拉特 毕比·诺维尔什 

七里伏

理查德·威德马克 李·科布 蒂娜·露易丝 Earl Holliman Carl Benton Reid 

千疮百孔

艾什莉·贾德 小哈里·康尼克 琳恩·柯林斯 迈克尔·珊农 

枪、女孩和赌博

加里·奥德曼 克里斯汀·史莱特 海伦娜·马特森 戴恩·库克 梅根·帕克 杰夫·法赫 山姆·特拉梅尔 鲍沃斯·布斯 克里斯·卡坦 艾迪·斯皮尔斯 加里·奥德曼 Gary Oldman 克里斯蒂安·史莱特 梅根·朴 安东尼·布兰登·黄 托尼·考克斯 Matthew Willig 高登·图托西斯 克里斯蒂安·斯莱特 

曲线难题

克林特·伊斯特伍德 艾米·亚当斯 约翰·古德曼 切尔西·罗斯 

亲爱伴侣

黛安·基顿 凯文·克莱恩 黛安娜·维斯特 山姆·夏普德 马克·杜普拉斯 伊丽莎白·莫斯 

汽车旅馆疯劫案

布莱恩·科兰斯顿 爱丽丝·伊芙 Leo Fitzpatrick 罗根·马歇尔-格林 罗伯特·普雷斯科特 

亲情永在

哈威·凯特尔 费尔鲁扎·鲍克 凯莉·林奇 文森特·诺费奥 黛安·贝克 克里斯·潘 埃博·本森 伊丽莎白·莫斯 

起锚（译制配音版）

弗兰克·辛纳特拉 凯瑟琳·格雷森 吉恩·凯利 José Iturbi 迪恩·斯托克威尔 Pamela Britton Rags Ragland Billy Gilbert Henry O\'Neill Carlos Ramírez 埃德加·肯尼迪 Grady Sutton Leon Ames Sharon McManus James Flavin James Burke Henry Armetta Chester Clute Bobby Barber Harry Barris Sara Bern 

情归巴黎

哈里森·福特 朱莉娅·奥蒙德 格雷戈·金尼尔 

球爱的天空

唐·约翰逊 切奇·马林 凯文·科斯特纳 蕾妮·罗素 Linda Hart 丹尼斯·伯克利 雷克斯·林 Lou Myers 理查德·莱恩巴克 Mickey Jones 

骑师

小克利夫顿·克林斯 莫莉·帕克 莫伊塞斯·阿里亚斯 Vincent Francia Marlon St·Julien Logan Cormier Danny Garcia 

抢滩总攻击（译制字幕版）

Cornel Wilde 雷普·汤恩 Burr DeBenning Patrick Wolfe Jean Wallace Jaime Sánchez Dale Ishimoto Genki Koyama Gene Blakely Michael Parsons Norman Pak Dewey Stringer Fred Galang Hiroshi Kiyama Linda Albertano Jan Garrison Michio Hazama Mazamo Chizuki George Bay 

潜艇驱逐战

格伦·福特 欧内斯特·博格宁 戴安·布鲁斯特 格伦·福德 Diane Brewster Dean Jones L·Q·Jones 菲利普·奥伯 Richard Carlyle Fredd Wayne Don Keefer 罗伯特·哈迪 Paul Picerni Kimberly Beck Sam Edwards 阿尔·弗里曼 Norman Grabowski Lyn Osborn Louis Quinn Jeffrey Sayre William Schallert 

气壮山河（译制配音版）

加里·格兰特 弗兰克·辛纳特拉 索菲娅·罗兰 西奥多·比凯尔 John Wengraf Jay Novello José Nieto 卡洛斯·拉腊尼亚加 Philip Van Zandt Paco El Laberinto Julián Ugarte Félix de Pomés Carlos Casaravilla Juan Olaguivel Nana DeHerrera Carlos De Mendoza Luis Guedes Bernabe Barta Barri Xan das Bola 

晴空血战史（译制配音版）

格利高里·派克 休·马洛 加里·梅里尔 米勒德·米切尔 迪恩·贾格尔 罗伯特·阿瑟 Paul Stewart John Kellogg Robert Patten Joyce Mackenzie Don Hicks Lee MacGregor Sam Edwards Roger Anderson John Zilly William Short 理查德·安德森 Lawrence Dobkin Kenneth Tobey John McKee Campbell Copelin Don Gaudagno 

晴空血战史1949

格利高里·派克 休·马洛威 加里·梅里尔 米勒德·米切尔 迪恩·贾格尔 

气壮山河 美国版

加里·格兰特 法兰克·辛纳屈 索菲娅·罗兰 西奥多·比凯尔 John Wengraf Jay Novello 弗兰克·辛纳特拉 西奥多·拜克 索菲亚·罗兰 Frank Sinatra 

驱魔

劳拉·琳妮 亨利·科泽尼 汤姆·威尔金森 

凄艳断肠花

格利高里·派克 安·托德 查尔斯·劳顿 阿莉达·瓦莉 

乞力马扎罗的雪

格利高里·派克 苏珊·海沃德 艾娃·加德纳 海蒂嘉德·纳福 里奥·G·卡罗尔 艾娃·诺林 文森特·葛梅兹 理查德·阿伦 托林·撒切尔 海琳·斯坦利 马塞尔·戴利奥 Ava Gardner 李奥纳多·凯瑞 马塞尔·达里奥 

期限人生（普通话）

海莉·斯坦菲尔德 塔拉吉·P·汉森 乔恩·费儒 乔纳森·班克斯 

期限人生

海莉·斯坦菲尔德 塔拉吉·P·汉森 乔恩·费儒 乔纳森·班克斯 

奇异的旅程（译制字幕版）

史蒂芬·博伊德 拉蔻儿·薇芝 埃德蒙·奥布莱恩 唐纳德·普莱森斯 阿瑟·奥康纳 威廉·雷德菲尔德 阿瑟·肯尼迪 Jean Del Val Barry Coe 肯·斯科特 Shelby Grant 詹姆斯·布洛林 Brendan Fitzgerald 布兰登·波恩 Christopher Riordan 

青春珊瑚岛

波姬·小丝 克里斯托弗斯·阿特金斯 Glenn Kohan Alan Hopgood Gus Mercurio 

驱魔者

保罗·贝坦尼 凯姆·吉甘戴 李美琪 卡尔·厄本 莉莉·柯林斯 

青楼艳妓

伊丽莎白·泰勒 劳伦斯·哈维 贝蒂·菲尔德 埃迪·费舍 迪娜·梅瑞尔 杰弗瑞·林恩 Laurence Harvey Eddie Fisher 埃迪·费希尔 迪娜·梅里尔 米尔德丽德·丹诺克 Betty Field 凯·梅德福德 Susan Oliver George Voskovec Tom Ahearne 艾娃·阿登 John Armstrong Dan Bergin Joseph Boley 鲁迪·邦德 Don Burns Whitfield Connor Vernon Dowling Virg 

抢滩总攻击

雷普·汤恩 柯纳·王尔德 Burr DeBenning Jean Wallace 杰米·桑切兹 Dale Ishimoto 

亲密关系

雪莉·麦克雷恩 比尔·帕克斯顿 Juliette Lewis 米兰达·理查森 Ben Johnson 

青山翠谷

沃尔特·皮金 玛琳·奥哈拉 罗迪·麦克道尔 

群鸟

蒂比·海德莉 罗德·泰勒 杰西卡·坦迪 苏珊娜·普莱薛特 

亲情无价

梅丽尔·斯特里普 芮妮·齐薇格 威廉·赫特 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 劳伦·格拉汉姆 

缺席的人

比利·鲍伯·松顿 弗兰西斯·麦克多蒙德 迈克尔·巴达鲁库 詹姆斯·甘多菲尼 乔·鲍里托 斯嘉丽·约翰逊 理查·詹金斯 托尼·夏尔赫布 克里斯托弗·麦克唐纳 布鲁克·史密斯 詹妮弗·杰森·李 

窃听大阴谋

吉恩·哈克曼 John Cazale 弗雷德里克·福瑞斯特 辛迪·威廉姆斯 特瑞·加尔 

情枭的黎明

阿尔·帕西诺 西恩·潘 佩内洛普·安·米勒 约翰·雷吉扎莫 维果·莫腾森 詹姆斯·瑞布霍恩 亚德里安·帕斯达 

骑警杜德雷

布兰登·费舍 莎拉·杰西卡·帕克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾瑞克·爱都 戴连·克里斯托福 阿历克斯·罗克 杰克·凯勒 罗伯特·普罗斯基 Louis Mustillo 

亲亲老爸

史蒂夫·卡瑞尔 朱丽叶·比诺什 戴恩·库克 约翰·玛哈尼 黛安·韦斯特 

亲爱的白人们

泰勒·詹姆斯·威廉姆 泰莎·汤普森 凯尔·加尔纳 布兰顿·P·贝尔 

奇迹狗

莎诺·伊丽莎白 马修·塞特尔 罗伦·荷莉 Haley Busch Lucas McHugh Carroll Bill Chott Zach Louis Nathan Eswine William Burke Dakota Payne 

情系格蕾丝

Stacey Bradshaw Blakely Bunnell Ben Davies Amber House Sara Cicilian Carson Cash John Franklin Stephens 

情挑六月花

詹姆斯·斯派德 苏珊·萨兰登 杰森·亚历山大 凯西·贝茨 杰里米·皮文 玛丽亚·皮提罗 斯蒂芬·希尔 艾琳·布伦南 

情书 1999

Kate Capshaw Blythe Danner 艾伦·德詹尼丝 朱丽安妮·尼科尔森 汤姆·塞立克 布莱思·丹纳 

抢劫暴徒

迈克尔·皮特 妮娜·阿里安达 安迪·加西亚 雷·罗马诺 格里芬·邓恩 迈克尔·里斯波利 尤尔·瓦斯克斯 弗兰克·威利 布赖恩·塔伦蒂诺 艾达·特托罗 艾米·穆林斯 

奇幻核子战

亨利·方达 丹·奥赫里奇 沃尔特·马修 艾德·宾斯 

七宗罪

火线追缉令(台) 7宗罪 Seven 七宗罪 Se7en 

七磅

威尔·史密斯 罗莎里奥·道森 伍迪·哈里森 巴里·佩珀 

奇幻精灵事件簿

琼·普莱怀特 尼克·诺特 安德鲁·麦卡锡 玛丽·露易斯·帕克 弗莱迪·海默 马丁·肖特 大卫·斯特雷泽恩 塞斯·罗根 莎拉·伯格 

潜伏3

琳·莎耶 Stefanie Scott 德蒙特·莫罗尼 Angus Sampson 雷·沃纳尔 斯戴芬妮·斯考特 安古斯·山姆普森 Hayley Kiyoko Tate Berney 迈克尔·雷德·麦基 史蒂夫·库尔特 Tom Gallop Phyllis Applegate 艾利·凯特斯 

青鸟（译制版）

秀兰·邓波儿 斯普林·白灵顿 尼格尔·布鲁斯 盖尔·桑德迦 埃迪·科林斯 Sybil Jason 杰西·拉尔夫 Helen Ericson Johnny Russell Laura Hope Crews Russell Hicks Cecilia Loftus Al Shean Gene Reynolds Stanley Andrews Frank Dawson 斯特灵·哈洛威 Thurston Hall Edwin Maxwell Herbert Evans Brandon Hurst Keith 

妻子马琳娜

克里斯汀·赫伯 霍尔丹·莫里斯