告密者（普通话）

道恩·强森 巴里·佩珀 乔·博恩瑟 

怪物史瑞克 普通话版

艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 

告密者（2013）

道恩·强森 巴里·佩珀 乔·博恩瑟 苏珊·萨兰登 迈克尔·威廉姆斯 梅琳娜·卡纳卡罗兹 娜丁·维拉兹盖兹 本杰明·布拉特 

赶尽杀绝（普通话）

尚格·云顿 彼得·斯特曼 奥图姆·瑞瑟 玛利亚·康柯塔·阿隆索 丹尼尔·伯恩哈特 

告密者（1935）

维克托·麦克拉格伦 希瑟·安吉尔 普莱斯顿·福斯特 

敢死队4：最终章 无障碍版

杰森·斯坦森 50美分 梅根·福克斯 杜夫·龙格尔 托尼·贾 伊科·乌艾斯 安迪·加西亚 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 雅各布·西皮奥 丽维·陈 

更好的生活

德米安·比齐尔 南希·莱内汉 乔昆·科西欧 切尔茜·兰顿 José Julián Jose Julian 德洛丽丝·赫雷迪亚 Carlos Linares 

公主日记2：皇家婚约

安妮·海瑟薇 朱丽·安德鲁斯 赫克托·埃里仲杜 克里斯·派恩 卡鲁姆·布鲁 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 约翰·里斯·戴维斯 汤姆·波士顿 金·索姆森 卡罗琳·古道 约翰·里斯-戴维斯 雷文·西蒙尼 拉里·米勒 Heather Matarazzo 阿比盖尔·布蕾斯琳 阿比吉尔·布莱斯林 

公民判决

阿曼德·阿山特 Jerry Springer 罗伊·施奈德 罗非洛·迪格托勒 吉迪恩·埃默里 Adrian Galley Brett Goldin 

怪医杜立德2

艾迪·墨菲 雷文·西蒙尼 Kristen Wilson 

公民

哈立德·纳巴韦 艾格尼丝·布鲁根 里兹万·曼吉 威廉·阿瑟东 

光荣之路

乔什·卢卡斯 德里克·卢克 强·沃特 奥斯汀·尼可斯 塔缇娜·阿里 

光速侠

Jason Connery Daniel Goddard Nicole Eggert 杰森·康纳利 妮可尔·埃格特 米切尔·弗林 李·迈杰斯 K·C·克莱德 Scott Hanks 杰森·康纳瑞 

功夫梦

成龙 Jaden Smith 塔拉吉·P·汉森 王振威 金世豪 

固守沉默

布莱恩·伯茨沃斯 

高墙内

高墙内 

盖瑞

马特·达蒙 卡西·阿弗莱克 

寡居的一年

杰夫·布里吉斯 金·贝辛格 乔恩·福斯特 艾丽·范宁 拉里·派恩 碧悠·菲利浦斯 约翰·罗斯曼 咪咪·罗杰斯 唐纳·墨菲 

鳏夫的旅程

鳏夫的旅程 

锅盖头

杰克·吉伦哈尔 杰米·福克斯 彼得·萨斯加德 卢卡斯·布莱克 布莱恩·格拉格提 丹尼斯·海斯伯特 克里斯·库珀 贾克波·瓦格斯 伊万·琼斯 伊万·芬勇 拉兹·阿隆索 

攻击

杰克·帕兰斯 埃迪·艾伯特 李·马文 罗伯特·斯特劳斯 理查德·杰克尔 巴迪·艾布森 乔恩·谢波德 彼得·范·埃克 James Goodwin 史蒂文·杰雷 裘德·泰勒 豪利本 路易斯·T·梅西埃 斯特罗瑟·马丁 Henry Rowland 威廉·史米瑟斯 伦纳德·布雷门 Bing Russell 吉姆·古德温 

归途路迢迢

约翰·韦恩 托马斯·米切尔 伊恩·亨特 巴里·菲茨杰拉德 威尔弗里德·劳森 约翰·奎尔伦 米尔翠德·纳特威克 沃德·邦德 Thomas Mitchell 

鬼哭神嚎

瑞安·雷诺兹 梅利莎·乔治 杰斯·詹姆斯 吉米·本内特 菲利浦·贝克·霍尔 

国王与我

Deborah Kerr Yul Brynner Rita Moreno 

怪物与人

妮可·贝哈瑞 卡拉·布欧诺 卡桑德拉·弗里曼 亚伦·科斯塔·加尼斯 

古墓丽影（普通话）

安吉丽娜·朱莉 强·沃特 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 

感谢你抽烟

艾伦·艾克哈特 卡梅隆·布莱特 玛丽亚·贝罗 

怪兽训练营（英语）

本·施瓦兹 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 

高级项目

高级项目 

功夫熊猫2

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 

光荣战役

马修·布罗德里克 丹泽尔·华盛顿 加利·艾尔维斯 摩根·弗里曼 Peter Michael Goetz 鲍勃·冈顿 安德鲁·布劳尔 Jihmi Kennedy Alan North 克利夫·德杨 

钢木兰

Janine·Turner 多莉·帕顿 达丽尔·汉纳 迪伦·麦克德莫特 山姆·夏普德 凯文·J·奥康纳 莎莉·菲尔德 雪莉·麦克雷恩 汤姆·斯凯里特 朱莉娅·罗伯茨 奥林匹亚·杜卡基斯 简宁·特纳 

关于一个男孩

托妮·科莱特 休·格兰特 尼古拉斯·霍尔特 

国家公敌

威尔·史密斯 吉恩·哈克曼 强·沃特 莉莎·博内特 雷吉娜·金 Stuart Wilson 

GT赛车：极速狂飙 普通话版

大卫·哈伯 奥兰多·布鲁姆 杰曼·翰苏 阿奇·马德基 

钢铁骑士 国语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 迈克·道尔 安迪·加西亚 

高速路连环杀手

迈克尔·鲁克 科尔·威廉姆斯 Helen Wilson 詹姆斯·巴布森 

狗年

莫莉·香侬 劳拉·邓恩 汤姆·麦卡锡 约翰·C·赖利 彼得·萨斯加德 乔什·帕斯 雷吉娜·金 戴尔·戈德博多 布兰达·佳拉 Paul Palo 

关键第四号

亚历克斯·帕蒂弗 迪安娜·阿格隆 泰莉莎·帕尔墨 

告别往事

安娜·坎普 海瑟·格拉汉姆 梅兰妮·林斯基 Ashley Hinshaw 迈克尔·切鲁斯 

公众之敌

约翰尼·德普 克里斯蒂安·贝尔 玛丽昂·歌迪亚 比利·克鲁德普 斯蒂芬·格拉汉姆 查宁·塔图姆 杰森·克拉克 约翰·迈克·鲍格 斯蒂芬·多尔夫 约翰·奥提兹 罗利·科奇瑞恩 史蒂芬·朗 凯瑞·穆里根 

敢死队3 中文版

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 杰森·斯坦森 阿诺德·施瓦辛格 哈里森·福特 梅尔·吉布森 安东尼奥·班德拉斯 李连杰 

勾魂游戏

理查德·本杰明 黛恩·坎农 詹姆斯·柯本 琼·哈克特 詹姆斯·梅森 伊恩·麦柯肖恩 拉蔻儿·薇芝 Pierre Rosso 

国际机场1975

查尔登·海斯顿 凯伦·布莱克 George Kennedy 葛洛丽亚·斯旺森 Linda Blair 乔治·肯尼迪 小埃弗伦·津巴利斯特 Susan Clark 海伦·瑞狄 琳达·布莱尔 达纳·安德鲁斯 

孤独的嫌疑人

亨弗莱·鲍嘉 格洛丽亚·格雷厄姆 弗兰克·洛夫乔伊 卡尔·本顿·里德 阿特·史密斯 

鬼哭神嚎（普通话）

瑞安·雷诺兹 梅利莎·乔治 杰斯·詹姆斯 

关于查理的真相

桑迪·牛顿 马克·沃尔伯格 蒂姆·罗宾斯 斯蒂芬·迪兰 克里斯蒂娜·布瓦松 弗朗科西斯·博汀 

鬼屋

艾迪·墨菲 特伦斯·斯坦普 内森奈尔·帕克 玛莎·托马森 德里克·梅耶斯 

怪医杜立德（译制字幕版）

雷克斯·哈里森 萨曼莎·艾加 安东尼·纽雷 理查德·阿滕伯勒 Peter Bull Muriel Landers William Dix Geoffrey Holder Portia Nelson Norma Varden Cheetah Gene Columbus Gil Stuart Ginny Tyler 弗兰克·维尔克 

钢铁侠（普通话版）

小罗伯特·唐尼 格温妮丝·帕特洛 唐·钱德尔 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

革命之路

凯特·温丝莱特 莱昂纳多·迪卡普里奥 凯西·贝茨 凯瑟琳·哈恩 迈克尔·珊农 克里斯汀·康奈利 芮安·辛普金斯 佐伊·卡赞 泰·辛普金斯 

改朝换代

Jamie Foxx 詹妮弗·加纳 克里斯·库柏 杰森·贝特曼 敏卡·凯利 

功夫熊猫2（普通话）

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 

光荣之路（1957）

阿道夫·门吉欧 理查德·安德森 蒂莫西·凯里 柯克·道格拉斯 拉尔夫·米克 乔治·麦克里迪 蒂莫西·凯瑞 韦恩·莫里斯 Richard Anderson 乔治·麦克雷迪 乔·特科尔 Christiane Kubrick Jerry Hausner Peter Capell Emile Meyer Bert Freed Kem Dibbs Timothy Carey Fred Bell John Stein Harold Benedict Paul Bös Leon Briggs Wally Frie 

公民凯恩

奥逊·威尔斯 阿格妮丝·摩尔海德 多萝西·康明戈尔 

怪物史瑞克4（普通话）

麦克·梅尔斯 卡梅隆·迪亚茨 艾迪·墨菲 安东尼奥·班德拉斯 朱丽·安德鲁斯 

赶尽杀绝 美国版

克里夫·欧文 莫妮卡·贝鲁奇 保罗·吉亚玛提 史蒂芬·麦克哈蒂 Greg Bryk 

敢死队1

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 李连杰 杜夫·龙格尔 埃里克·罗伯茨 兰迪·库卓 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 米基·洛克 吉瑟勒尔·伊迪斯 查瑞丝玛·卡朋特 盖瑞·丹尼尔斯 泰瑞·克鲁斯 阿诺·施瓦辛格 布鲁斯·威利斯 杜夫·朗格 阿诺德·施瓦辛格 

国家要案

罗素·克劳 本·阿弗莱克 瑞秋·麦克亚当斯 海伦·米伦 

格林家族

约瑟夫·克罗斯 阿德莱德·克莱蒙丝 黛博拉·安沃尔