铁血大西洋（译制配音版）

亨弗莱·鲍嘉 雷蒙德·马西 艾伦·海尔 Julie Bishop 鲁思·戈登 Sam Levene Dane Clark Peter Whitney Dick Hogan Louis Adlon Iris Adrian Frank Alten 柯克·阿林 Tod Andrews Louis V·Arco Warren Ashe Hooper Atchley Irving Bacon Leah Baird Joseph E·Bernard 蒙蒂·布卢 Stanley Blystone Sven Hug 

太平洋生死战（译制配音版）

罗伯特·瓦格纳 特丽·摩尔 布罗德里克·克劳福德 巴迪·艾布森 Robert Keith Brad Dexter Mark Damon 肯·克拉克 Harvey Lembeck Skip Homeier L·Q·Jones Tod Andrews Biff Elliot Bart Burns Ilene Brown 斯卡曼·克罗瑟斯 Sam Edwards Darlene Fields Frank Gerstle Frank Gorshin Gregg Martell Scotty Morrow P 

停战以后

停战以后 

同心结

秦鲁峰 巫扬 王淑慧 李凤书 

土地 1953

胡朋 李壬林 裴然 王一元 里坡 

突出部之役：冬季战争

汤姆·贝伦杰 史蒂文·卢克 Andrew Stecker 比利·赞恩 Aaron Courteau Luke Steinborn Cody Fleury Michael Paul Quinn Brittany Benjamin Erik Hoover 汤姆·伯兰吉尔 亚伦·考特 科迪·弗勒里 

童年的风筝

董飞 王玉梅 剧雪 常戎 

逃亡战士

吴军(1) 彭丹 刘金 

铁道游击队（视障解说版）

邓楠 冯奇 冯笑 秦怡 

太阳脸

郭晓桐 吴毅 魏子涵 谭笑 王慕容 栗昊男 梁浩 阚金明 邹笨笨 

逃脱者

哈迪·克鲁格 Terence Alexander 迈克尔·古德里夫 

太平洋生死战

罗伯特·瓦格纳 Terry Moore Broderick Crawford 

铁翼重生之绝境勇士

隋抒洋 李洋 邱云鹤 

特警狙击手

王琼 高田昊 

土地与自由

伊恩·哈特 罗塞娜·派斯特 伊西亚尔·博利亚因 

铁路战斗队（译制配音版）

Marcel Barnault Jean Clarieux Jean Daurand Jacques Desagneaux François Joux Pierre Latour Tony Laurent Robert Le Ray Pierre Lozach Pierre Mindaist Léon Pauléon Fernand Rauzéna Redon Michel Salina Max Woll 查尔斯·博耶 

铁路战斗队

杰奎斯·德萨基内斯 吉恩·道兰德 查尔斯·博耶 

铁血金魂

张光北 贾兆冀 

推倒柏林墙

米兰·派奥 查理·哈伯纳 莱纳·博克 弗雷德里克·劳 

特种兵王

谢孟伟 宋禹 赵育莹 

太阳浩劫

希里安·墨菲 杨紫琼 真田广之 

逃亡者

田小洁 王黎雯 

T34鬼战车

Gennadi Yukhtin Valentin Skulme Valeri Pogoreltsev 

铁骨金沙（译制配音版）

Gojko Mitic Jirí Vrstála Rolf Römer Hans Hardt-Hardtloff Gerhard Rachold Horst Jonischkan Jozef Majercík Jozef Adamovíc Milan Jablonsky Hannjo Hasse Helmut Schreiber Jozo Lepetic Rolf Ripperger Brigitte Krause Karin Beewen Ruth Kommerell Kati Szekel Zo 

偷袭

AbAbspoel HenkAdiraal ChrisBaay 

突破乌江

突破乌江 

铁马英歌

文熙 张明建 华子 

铜草花

赵尔玲 周舟 刘鹏 于岩琴 倪言 

天际浩劫2

安东尼奥·法加斯 Bojana Novakovic 弗兰克·格里罗 

天福山起义

袁满 宋楚炎 

铁血阳泉

刘之冰 佟凡 英壮 李艳秋 闫青妤 代文雯 陶灏景 倪土 于又川 袁宇龙 高欣生 栾可欣 闫博森 王金 王建国 

天空之眼普通话

海伦·米伦 艾伦·里克曼 亚伦·保尔 菲比·福克斯 巴哈德·阿布迪 

特别有种：特警使命

特别有种：特警使命 

他人之子

詹妮·西格芙 约翰·汉纳 罗南·基汀 安迪·加什古德 阿曼达·艾宾顿 

太平轮：彼岸

章子怡 金城武 宋慧乔 黄晓明 佟大为 长泽雅美 秦海璐 杨贵媚 吴飞霞 丛珊 俞飞鸿 杨祐宁 王千源 林保怡 林美秀 高捷 黄柏钧 许还幻 

偷书贼

杰弗里·拉什 艾米丽·沃森 苏菲·奈丽丝 本·施耐泽 

他们也在战斗

刘侠声