最后的维米尔（普通话）

盖·皮尔斯 克拉斯·邦 薇姬·克里普斯 Roland Møller 

战火中的芭蕾-无障碍版

曹舒慈 伊戈尔·卡列斯科夫 杜源 陈瑾 

镇海保卫战

吕良伟 邬倩倩 阎以昌 杜奕衡 龚宇琼 张臣旭 王黎 刘殿军 张胜宝 葛友元 于漾 杨锡春 崔学军 苏川 欧豹 吉恩 让西姆 程果 

直奉大战

王尚信 寇振海 迟重瑞 赫海泉 曹杰臣 郭允泰 胡浩 郑榕 王好明 毛燕华 吕恩 毕彦君 

朱程浴血冀鲁豫

徐箭 墨阳 吕红旭 周明灿 

战火佳人

史蒂夫·麦奎因 雪莉·安妮·菲尔德 罗伯特·瓦格纳 

战火历险记

伊丽莎白·泰勒 

战地美人魂

Silvana Mangano Jeanne Moreau 

战火历险记（译制配音版）

伊丽莎白·泰勒 弗兰克·摩根 Tom Drake Selena Royle 哈里·达文波特 George Cleveland Catherine McLeod Morris Ankrum Mitchell Lewis Jane Green David Holt Bill Wallace Minor Watson 唐纳德·寇提斯 Clancy Cooper Carl 'Alfalfa' Switzer Conrad Binyon Pal Douglas Cowan James Flavi 

战火中的卢浮宫

路易斯朵-德-兰切萨 Johanna Korthals Altes Vincent Nemeth Benjamin Utzerath 亚历山大·索科洛夫 本杰明·乌策拉特 文森特·内梅斯 路易多·德·朗克桑 文森特·内梅特 约翰娜·科塔兹·阿尔特斯 安德烈·切尔帕洛维 让·克洛德·希尔 皮特·罗特兹克 弗朗索瓦·斯米斯尼 Stephanie Slama 夏尔·戴高乐 德怀特·戴维·艾森豪威尔 阿道夫·希特勒 Marika Rökk 史蒂芬妮·斯拉马 玛莉卡·洛克 路易多德朗克桑 本杰明乌策拉特 文森 

战火青春

柯柏龙 叶鹏 任晗 

中国女兵

中国女兵 

直捣东京

加里·格兰特 约翰·加菲尔德 艾伦·海尔 约翰·里德格利 丹恩·克拉克 沃纳·安德森 威廉王子 罗伯特·赫顿 Jerry Wald 杰克·L·华纳 威廉姆·普林斯 戴恩·克拉克 威廉·普林斯 汤姆·塔利 菲伊·爱默森 彼得·惠特尼 沃伦·道格拉斯 约翰·福赛思 约翰·艾尔文 比尔·肯尼迪 Carlyle Blackwell Jr· 哈里·巴特尔 Frank Tang 威廉·哈德森 马克·史蒂芬斯 乔伊·巴洛 威廉姆·萨勒 Charles Anthony Hughes Roland Got Georg 

战争子午线

沈丹萍 富大龙 江韵辉 牛萌萌 董扬 

拯救大兵瑞恩（普通话）

汤姆·汉克斯 汤姆·塞兹摩尔 爱德华·伯恩斯 巴里·佩珀 亚当·戈德堡 范·迪塞尔 

最后的桥

弗尔克·博内特 弗里茨·维伯 米夏埃尔·欣茨 弗兰克·格拉布雷得勒支 

指鹿为马

李立群 王刚 胡军 

扎西1935

王霙 白凡 杨雨婷 郭伟华 马晓伟 金鑫 

战国钟声

张燕燕 韩海群 

最后八个人

罗国良 侯冠群 

战争与和平 第一部 下

柳德米拉·萨维里耶娃 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 谢尔盖·邦达尔丘克 

占水师

杰·科特尼 欧嘉·柯瑞兰寇 罗素·克劳 伊莎贝尔·卢卡斯 伊尔玛兹·艾多甘 杰姆·耶尔马兹 Cem Yilmaz James Fraser 达蒙·海瑞曼 迈克尔·多曼 

侦察英雄

格奥尔基·迪尼克 伊昂·博格 

战争与和平 第三部（译制配音版）

谢尔盖·邦达尔丘克 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Lyudmila Savelyeva Boris Zakhava Viktor Stanitsyn Kira Golovko Sergei Yermilov Irina Gubanova Anatoli Ktorov Antonina Shuranova Boris Smirnov Giuli Chokhonelidze Viktor Murganov Vladislav Strzhelchik G·Zommer Janis Grantins D·Eise 

自毁行动（译制配音版）

Leif Larsen Palmar Bjørnøy Anthony Oliver Johannes Kalve William Enoksen Odd Hansen Finn Clausen Gunnar Klausen Harald Albertsen Carsten Johnsen Karl Johan Aarsæther Sigvald Fivelsdal Paul Kråknes Øivind Steinsvåg Johan Haldorsen Willy Rye Andersen Hel 

战斗的道路

Timo Flloko Robert Ndrenika Perikë Gjezi 

卓尼土司

王霙 刘劲 张光北 

战火中的芭蕾

战火中的芭蕾 

战争大片:平津战役

古月 赵恒多 李宝定 苏林 刘怀正 马绍信 鲁继先 史崇仁 李定保 

战争与和平·第一部 上

柳德米拉·萨维里耶娃 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 谢尔盖·邦达尔丘克 

战火中的雕像

李振宇 周骏 杨悦心 

振华英雄

杜旭东 王涛 张博豪 阚琳娜 徐爱珉 刘占领