破门

佐佐木藏之介 横山裕 北川景子 桥爪功 

三十七个证人

克莉丝汀·布鲁卡托 迈克尔·波茨 萨米拉·威利 玛丽亚·迪齐亚 杰米·哈罗德 迈克尔·波兹 阿德里安·马丁内兹 Lucy Martin Thomas Kopache Christina Brucato Don Puglisi 索菲娅·莉莉丝 Evan Fine 托马斯·科帕切 露西·马丁 阿德里安·马丁斯 埃文·法恩 马基斯·加里 克里斯蒂娜·布鲁卡托 琳恩·麦科洛 索耶·努涅斯 南希·欧泽力 维吉尼亚·鲁滨逊 唐·普利西 欧文·坦泽 索菲娅·安妮·卡鲁索 麦凯拉·特威格斯 埃利萨·伦敦 

朝云暮雨

范伟 周冬雨 宋佳 毛孩 范湉湉 杨皓宇 邓飞 柳明明 宋佳（小） 

身份疑云

午马 孙岩 文谦 陈筱诺 陈佳妍 

警察故事2013

警察故事2013 

禁室躯杀

史洪波 姜浩文 孙亚莉 

千钧。一发

马国伟 潘星谊 迟强 兰景林 

杀破狼2

杀破狼2 

极盗车神

极盗车神 

凋落

马特·纳夫莱 杰奎琳·麦根斯 丹尼尔·亨绍尔 

千钧一发 2008

马国伟 潘星谊 迟强 兰景林 周刚 韩东 

第八个嫌疑人

大鹏 林家栋 张颂文 齐溪 孙阳 衣云鹤 邵胜杰 王梓尘 王建兵 徐锦明 孙阳（演员） 刘占奎 常垚 

布鲁克林秘案

无母之城(港) 布鲁克林孤儿(台) 布鲁克林的流浪儿 

手表谜事

Tamás Jordán 

破案之致命追凶

李虹辰 卫延侃 雷凯 

检察风云

黄景瑜 白百何 王丽坤 王千源 包贝尔 苏可 张衣 梁颂晴 于佩尧 冯绍峰 石兆琪 于荣光 寇振海 田启文 岳云鹏 刘仪伟 郝平 梁超 张稷轩 

无以为家

纳埃马·里奇 Rawad El-Zein 安托万·德罗彻 努尔·贝尔基里亚 哈基姆·布拉希米 莉丝·卡斯通古 艾瑞克·克拉克 让·塞巴斯蒂安·库什尼 保罗·杜塞特 贝诺·古因 Rachida Oussaada 

杰西警探犯罪档案：乐园谋杀事件

汤姆·塞立克 艾德华·艾德华兹 马特·巴尔 加里·巴萨雷巴 Orla Brady Debra Christofferson 维奥拉·戴维斯 威廉·迪维内 约翰·迪尔 Joe the Dog 布兰丹·凯利 John Maclaren 史蒂芬·麦克哈蒂 Liisa Repo-Martell Vito Rezza Kerri Smith 寇尔·山迪弗 梅·惠特曼 欧拉·布莱蒂 

倾城-无障碍版

黄觉 林心如 丁勇岱 

玉面情魔

布莱德利·库珀 凯特·布兰切特 托妮·科莱特 威廉·达福 理查德·詹金斯 鲁妮·玛拉 朗·普尔曼 玛丽·斯汀伯根 大卫·斯特雷泽恩 霍特·麦克卡兰尼 彼得·麦克内尔 马克·波维内利 吉姆·比弗 蒂姆·布雷克·尼尔森 小克利夫顿·克林斯 保罗·安德森 拉娜·珍·科洛斯特奇 大卫·休莱特 拉腊·珍·科洛斯特奇 Dian Bachar 德鲁·尼尔森 罗蜜娜·鲍尔 Mark Povinelli 提姆·波斯特 林登·波尔科 丹尼·沃 尼尔·怀特利 Mandi Maxwell Jeff Lasky 迪索·拉莫斯 

玩命狙击

玩命狙击 

神探修尔之洛桐的神秘力量

潘春春 麦尔 

灵魂出窍

石兰 王伟平 崔杰 马翎雁 

鼠胆龙威

鼠胆龙威 

猎毒风云

张子文 曹菡 左金珠 骆达华 迟志强 孙思凡 王淅冉 孙苏雅 杜珺 明莉 饶轩笑 刘晓南 陈奕霖 肖翊 周芮 李悟 

狙击时刻

狙击时刻 

虎豹小霸王（译制字幕版）

保罗·纽曼 罗伯特·雷德福 凯瑟琳·罗斯 斯特罗瑟·马丁 Henry Jones Jeff Corey George Furth 克劳斯·利特曼 Ted Cassidy 肯尼思·马尔斯 Donnelly Rhodes Jody Gilbert Tim Scott Don Keefer Charles Dierkop Pancho Córdova Nelson Olmsted Paul Bryar 山姆·艾里奥特 Charles Akins Eric Sinclair José Chávez Perc 

财色惊魂（译制字幕版）

李·马文 安琪·迪金森 约翰·卡索维茨 克鲁·古拉格 克劳德·艾金斯 诺曼·费尔 罗纳德·里根 Virginia Christine Don Haggerty Robert Phillips Kathleen O\'Malley Ted Jacques Irvin Mosley Jimmy Joyce Davis Roberts Hall Brock Burt Mustin Peter Hobbs John Copage Tyler McVey 西莫·卡塞尔 Scott Hale Richard 

虎穴金刚

约翰·加菲尔德 托马斯·戈梅斯 玛丽·温莎 Howland Chamberlain Roy Roberts 保罗·菲克斯 Stanley Prager Barry Kelley Paul McVey Beatrice Pearson Murray Alper Jessie Arnold Sam Ash Georgia Backus Margaret Bert Larry J·Blake Mildred Boyd 博·布里奇斯 Ralph Brooks John Butler Douglas Cart 

福尔摩斯之恐怖之夜

尼格尔·布鲁斯 Alan Mowbray Dennis Hoey Renee Godfrey 弗莱德里克·沃洛克 

歧途

陶大宇 史洪波 任港秀 盛湘鹏 

梦游 粤语

李心洁 霍思燕 李宗翰 杨采妮 马浴柯 黄德斌 

梦游（2011）

李心洁 霍思燕 李宗翰 杨采妮 马浴柯 黄德斌 

火龙女

温碧霞 郑浩南 邹兆龙 张轶群 

杀手情人

游天龙 李黛玲 洛克 

标心

标心 

委托人

河正宇 张赫 朴熙顺 金成铃 

十分手枪

吉娜·马隆 JT·亚历山大 Damon Alexander 乔·曼特纳 亚当·阿金 

警探红白黑

警探红白黑 

记忆碎片（普通话）

盖·皮尔斯 凯莉·安妮·莫斯 乔·潘托里亚诺 

夹心沙展

夹心沙展 

检察官

李默然 王伟平 洪学敏 

地狱先锋（译制字幕版）

保罗·纽曼 劳伦·白考尔 朱丽·哈里斯 Arthur Hill 珍妮特·利 Pamela Tiffin 罗伯特·瓦格纳 罗伯特·韦伯 谢利·温特斯 海尔德·高德 Roy Jenson 斯特罗瑟·马丁 Martin West Jacqueline deWit Eugene Iglesias Richard Carlyle Kathryn Janssen China Lee Tom Steele Herbert Sullivan 

旺达

Barbara Loden Michael Higgins Dorothy Shupenes Peter Shupenes Jerome Thier Marian Thier 

小姐好白

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 约翰·赫德 弗兰基·费森 

妙探

车悦 马晓晴 方青卓 周舟 穆宁 

无罪的杀手

杜雨露 向梅 梁丹妮 

七里伏

理查德·威德马克 李·科布 蒂娜·露易丝 Earl Holliman Carl Benton Reid 

花街传奇

花街传奇 

糖果神探

伊恩·哈特 ElizabethBerrington 保罗·弗里曼 菲利普·巴兰蒂尼 Ian Hart 丽兹·梅·布莱丝 斯科特·威廉斯 Elizabeth Berrington Peter Wight 

军营里的阴谋

安·海切 埃里克·斯托尔兹 Sam Shepard Kate McNeil 

西环浮尸

欧阳震华 钟淑慧 吴毅将 

检察长

马跃 徐筠 韩童生 杨欣 周亦彤 王书麟 

缉毒生死线

周波 陈友旺 鲍大志 张雅萌 

缉毒

丁海峰 徐少强 吴昊泽 梅铃 丁志勇 

逆境

赵思思 林一枝 张社青 陈建国 张晓庆 赵新民 梁碧瑶 李良智 郑凯潼 

向阳花

李若思 宣依 王钢 

黑帮大时代

威廉·弗西斯 

泥醉天使

志村乔 三船敏郎 木暮实千代 中北千枝子 

摇摆

摇晃 吊桥上的秘密 动摇 Yureru Sway