命案目睹记

玛格丽特·鲁斯福德 詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂 穆瑞尔·帕弗洛 阿瑟·肯尼迪 罗纳德·霍华德 

阴谋破坏

西尔维娅·西德尼 奥斯卡·霍莫尔卡 Desmond Tester John Loder 

朱诺和孔雀

未知 

罪孽的代价

罪孽的代价 

艳尸凶案

奈吉尔·帕特里克 伊冯娜·米切尔 迈克尔·克雷格 保罗·马西 伯纳德·迈尔斯 

至死方休

克里夫·欧文 夏洛特·兰普林 乔纳森·莱斯·梅耶斯 马尔科姆·麦克道威尔 杰米·弗尔曼 

伦敦河

布兰达·布莱斯 塞米·鲍亚吉拉 罗什迪·泽姆 

第三人

约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 

擒凶记

彼得·洛 爱德娜·贝斯特 

赛末点

赛末点 

第三人（译制版）

约瑟夫·科顿 阿莉达·娃丽 奥逊·威尔斯 特雷弗·霍华德 Bernard Lee Paul Hörbiger 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer Erich Ponto 维尔弗雷德·海德-怀特 Hedwig Bleibtreu Nelly Arno Harold Ayer Harry Belcher Leo Bieber Paul Birch Martin Boddey Madge Brindley Robert Brown Alexis Chesnakov Reed De Roue 

终极面试

卢克·梅伯利 科林·萨蒙 吉米·米斯特雷 

夜舍

丽贝卡·豪尔 萨拉·古德伯格 沃迪·科蒂斯·霍尔 

阿斯彭文稿

乔纳森·莱斯·梅耶斯 乔莉·理查德森 瓦妮莎·雷德格瑞夫 

怪屋

克里斯蒂娜·亨德里克斯 吉莲·安德森 霍纳·妮芙茜 格伦·克洛斯 特伦斯·斯坦普 马克斯·艾恩斯 斯蒂芬妮·马蒂尼 朱利安·山德斯 克里斯蒂安·麦凯 阿曼达·艾宾顿 约翰·赫夫南 Jenny Galloway 罗杰·阿什顿·格里菲斯 阿曼达·阿宾顿 罗杰·阿什顿-格里菲斯 普雷斯顿·尼曼 珍妮·加洛韦 雅各布·福琼·劳埃德 David Cann 丹尼斯·里尔 崔佛·库珀 

安德烈:黑色的迷宫

葛尔·哈罗德 亚历克·鲍德温 米雪莉·罗因 里奥·霍华德 安东尼娅·坎贝尔·休斯 Skin 亚历克斯·马丁 

伦敦路

汤姆·哈迪 凯特·弗利特伍德 李·尼古拉斯·哈里斯 埃洛伊丝·劳伦斯 

刘易斯探案：伟大杰作

劳伦斯·福克斯 Angela Griffin 

神探夏洛克：可恶的新娘

本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 安德鲁·斯科特 尤娜·斯塔布斯 露易丝·布瑞丽 阿曼达·阿宾顿 乔纳森·阿里斯 亚斯明·阿克拉姆 大卫·内尔斯特 凯瑟琳·麦克马克 蒂姆麦克纳尼 娜塔莎·奥基弗 蒂姆·巴洛 杰拉尔德·基德 丹尼尔·弗恩 斯蒂芬妮·海姆 亚当·格里夫斯 理查德·萨顿 安东尼奥·巴斯托夫 

畸形屋

克里斯蒂娜·亨德里克斯 吉莲·安德森 格伦·克洛斯 马克斯·艾恩斯 斯蒂芬妮·马蒂尼 霍纳·妮芙茜 特伦斯·斯坦普 朱利安·山德斯 克里斯蒂安·麦凯 阿曼达·阿宾顿 普雷斯顿·尼曼 约翰·赫夫南 珍妮·加洛韦 罗杰·阿什顿-格里菲斯 雅各布·福琼·劳埃德 戴维坎恩 丹尼斯·里尔 崔佛·库珀 

畸形屋（普通话）

马克斯·艾恩斯 格伦·克洛斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 

福尔摩斯小姐：失踪的侯爵

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 山姆·克拉弗林 海伦娜·伯翰·卡特 路易斯·帕特里奇 伯恩·戈曼 阿迪勒·阿赫塔尔 苏珊·沃卡曼 

血色侦程：1983

大卫·莫瑞瑟 马克·阿蒂 邵恩·杜里 吉姆·卡特 沃伦·克拉克 肖恩·宾 西恩·哈里斯 史蒂文·罗伯特森 托尼·皮茨 米歇尔·道克瑞 丹尼尔·梅斯 罗伯特·席安 莎卡亚·瑞丝 安德鲁·加菲尔德 约翰·亨肖 杰拉德·基恩斯 卡拉·西摩 彼得·穆兰 Catherine Tyldesley 希尔顿·麦克雷 Laura Carter 保罗·凯曼 Brendan McCoy 

血色侦程：1974

安德鲁·加菲尔德 大卫·莫瑞瑟 约翰·亨肖 安东尼·弗拉纳根 沃伦·克拉克 詹妮弗·亨内斯 米歇尔·道克瑞 罗伯特·席安 埃迪·马森 丹尼尔·梅斯 卡拉·西摩 彼得·穆兰 杰拉德·基恩斯 丽贝卡·豪尔 西恩·哈里斯 史蒂文·罗伯特森 肖恩·宾 邵恩·杜里 Brendan McCoy 

血色侦程：1980

帕迪·康斯戴恩 沃伦·克拉克 詹姆斯·福克斯 大卫·卡尔德 尼古拉斯·伍德森 罗恩·库克 玛克辛·皮克 托尼·皮茨 吉姆·卡特 大卫·莫瑞瑟 埃迪·马森 西恩·哈里斯 邵恩·杜里 莱斯利·夏普 彼得·穆兰 罗伯特·席安 朱莉娅·福德 米歇尔·霍尔姆斯 约瑟夫·马勒 安德鲁·加菲尔德 

谍海群英会

乔治·席格 亚利克·基尼斯 马克斯·冯·赛多 Senta Berger 马克斯·冯·叙多夫 乔治·桑德斯 罗伯特·赫普曼 Robert Flemyng Peter Carsten Philip Madoc 

少女格温

未知 

神探夏洛克

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 神探夏洛克：可恶的新娘 Sherlock: The Abominable Bride 

血迷宫：1980

帕迪·康斯戴恩 沃伦·克拉克 詹姆斯·福克斯 大卫·卡尔德 尼古拉斯·伍德森 罗恩·库克 玛克辛·皮克 吉姆·卡特 

血迷宫：1983

大卫·莫瑞瑟 马克·阿蒂 莉萨·霍华德 克里斯·沃克 邵恩·杜里 吉姆·卡特 沃伦·克拉克 肖恩·宾 

巴顿·芬克

约翰·特托罗 约翰·古德曼 朱迪·戴维斯 迈克尔·勒纳