逃跑新郎

陈大伟 潘冠男 吴兰馨紫 高凯元 

探戈课

莎莉·波特 巴勃罗·贝隆 Carolina Iotti Carolina Iotti Fabián Stratas Fabián Stratas Orazio Massaro Orazio Massaro 圭洛姆·加里尼 彼得·爱 希思科特·威廉姆斯 Eduardo Rojo Eduardo Rojo 

天狗

富大龙 朱媛媛 刘子枫 周力 高昌昊 刘小溪 王振 杨晓明 

天若有情之烽火佳人

吴倩莲 方中信 何中华 刘德华 

苔丝

苔丝 

脱“单”菜肴

圣蒂诺·方塔纳 丹妮亚·拉米雷兹 

天涯海角

金城武 陈慧琳 王敏德 陈小春 何超仪 陈豪 方平 徐濠萦 马浚伟 滕丽名 玛俐亚 

偷心情圣

艾迪·墨菲 罗宾·吉文斯 哈莉·贝瑞 大卫·阿兰·格丽尔 马丁·劳伦斯 格雷斯·琼斯 Geoffrey Holder 艾萨·凯特 克里斯·洛克 Tisha Campbell 莱拉·罗尚 约翰·怀特拉普森 贝比·德雷克 John Canada Terrell Leonard Jackson Jonathan P·Hicks Tom Mardirosian Irv Dotten Melvin Van Peebles Rhonda Jensen Alyce Webb Louise Vyent Frank 

天老地荒不了情

简·怀曼 罗克·赫德森 Barbara Rush 阿格妮丝·摩尔海德 奥托·克鲁格 梅·克拉克 萨拉·沙恩 保罗·卡瓦纳 Gregg Palmer 

帑暗之街

乔治·班克罗夫特 艾弗琳·布伦特 克里夫·布洛克 弗莱德·科勒 Helen Lynch Larry Semon Jerry Mandy 

偷龙转凤（译制配音版）

奥黛丽·赫本 彼得·奥图尔 伊莱·瓦拉赫 休·格里菲思 查尔斯·博耶 Fernand Gravey 马塞尔·达里奥 Jacques Marin Moustache Roger Tréville Edward Malin Bert Bertram Louise Chevalier Rémy Longa Jacques Ramade Olga Valéry 休·格里夫斯 

泰山得美

莫琳·奥沙利文 尼尔·哈弥尔顿 保罗·卡瓦纳 福里斯特·哈维 内森·柯里 约翰尼·韦斯默勒 Nathan Curry 

桃色交易（普通话）

罗伯特·雷德福 黛米·摩尔 伍迪·哈里森 

体育皇后 孙瑜版

黎莉莉 张翼 殷虚 白璐 何非光 

土裁缝与洋小姐

Keqing Zhang 张虹 龚一飞 殷延平 杨梅 陈燕 

偷来的爱

雷汉 董智芝 牛犇 李明珠 朱旭 陈大明 程希 胡涂 蒋明浩 牛辰虹 王青 杨军 

天山行

李雪健 赵娜 于纯绵 

甜甜屋

甄文达 李铭顺 郑惠玉 谢韶光 

唐少女汐彦

郑雅文 

谭老板

夏志卿 高大伟 孙锂华 舒耀宣 张昕 

鮀恋

杨婕 卢倩 吴启垒 张楚芝 

铁血战士 意大利版

迈尔斯·欧科飞 Savina Gersak 伊丽莎白·柯什 Iris Peynado Tim Lane Tiziana Altieri 

啼笑姻缘 下部

赵雷 葛兰 林翠 乔宏 王引 

谈谈情 说说性 粤语

卢巧音 葛民辉 梁俊一 刘以达 

甜蜜16岁 普通话版

何家劲 

啼笑姻缘(1957)

吴楚帆 袁立祥 罗艳卿 张瑛 

啼笑因緣（上集）

赵雷 葛兰 林翠 乔宏 王引 

甜蜜16岁 粤语

何家劲 吴美枝 刘芊蒂 

同命鸳鸯

夏梦 龚秋霞 傅奇 鲍方 夏梦（演员） 

啼笑姻缘 上部

赵雷 林翠 葛兰 

太太万岁1968

乐蒂 张扬 田青 

停不了的爱

秦海璐 陈晓东 

逃出克隆岛

伊万·麦克格雷格 斯嘉丽·约翰逊 杰曼·翰苏 肖恩·宾 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯 杰米·麦克布莱德 格兰特·加里逊 肖妮·史密斯 唐·迈克尔·保罗 

听说爱情回来过

罗彬 胡悦 刁熙娟 巩贺 何索 卢卓 于朦胧 

逃亡之路

金·贝辛格 亚历克·鲍德温 迈克尔·马德森 詹姆斯·伍兹 大卫·摩斯 珍妮佛·提莉 理查德·法恩斯沃斯 菲利普·塞默·霍夫曼 

唐门龙棺凤胆

陈景炀 曹天恺 夏嘉伟 程慕轩 

听海哭的声音

马畅 

特工小萌妻

刘前程 陈一雯 

特工总裁小辣妹

冯芷墨 

特工总裁校花宠妻

冯芷墨 

亭城之恋

亭城之恋 

天缘纳木措

姬他 拉旺罗布 

太阳月亮星星

尤敏 葛兰 叶枫 

天长地久（1959）

叶枫 陈厚 乔宏 王莱 高翔 沈重 

脱单倒计时

萧梓名 黄莞乔 潘东 宋嘉 

天使之翼（1939）

加里·格兰特 Jean Arthur 理查德·巴塞尔梅斯 丽塔·海华斯 

他妈的完美女友

安德斯·尤尔 阿曼达·科林 拉斯穆斯·哈默里奇 西德斯·迈克伯格 索伦·豪奇·福斯伯 薇比珂·哈斯特伦 尼古拉·揚多夫·科洛克 丹尼·泰凯尔 尼克拉斯·索德伯格·朗斯特伦 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 弗雷德里克·卡尔森 

桃色公寓

杰克·莱蒙 雪莉·麦克雷恩 弗莱德·麦克莫瑞 雷·沃尔斯顿 伊迪·亚当斯 多萝西·阿伯特 戴维·刘易斯 Hope Holiday Joan Shawlee 杰克·克鲁申 大卫·刘易斯 Naomi Stevens Johnny Seven Joyce Jameson Willard Waterman David White Edie Adams Dorothy Abbott Benny Burt Mason Curry Frances Weintraub Lax David Macklin Hal S 

偷天情缘

安迪·麦克道威尔 比尔·默瑞 迈克尔·珊农 哈罗德·雷米斯 克里斯·艾略特 斯蒂芬·托布罗斯基 Chris Elliott 布赖恩·多依尔·玛丽 马瑞塔·杰拉蒂 Angela Paton 布赖恩·多依尔-玛丽 威利·加森 

甜心巧克力

林志玲 池内博之 福地佑介 陈廷嘉 

甜心女孩别爱我

杨佳佳 张银龙 

唐小小的魔法天台

张月 郭昊钧 徐志辉 

天使之翼

天使之翼 

图木舒克

未知 

同行

黄淑仪 

泰姬陵

Bina Rai Pradeep Kumar Jabeen Jalil Veena Ruby Mayer 

听说

彭于晏 陈意涵 陈妍希 罗北安 林美秀 刘俊宏 余科宏 

甜姐儿

弗雷德·阿斯泰尔 奥黛丽·赫本 凯·汤普森 

唐寅俏佳人

彭丹 顾冠忠 徐锦江 

停不下的舞伴

达利买买提·胡夏力 阿孜古丽·热西提