硬汉狙击

姜艺声 谢孟伟 王李丹鈮 石兆琪 邵峰 梁小龙 骆达华 庄小龙 左腾云 江琳琳 孙欣磊 赵泽宇 周恒远 张鹏 朱文超 池程 黄信纲 侯邵骅 

怨偶铠甲

陈美行 沁坤 俞艾辰 张德晖 孙艺真 

亿计划

方力申 姜瑞佳 

遗产五亿圆

邢慧 金峰 汪萍 郭曼娜 

银翼的魔术师 名侦探柯南剧场版第八部

未知 

诱人的定情物

杜澎 鲍海鸣 魏宗万 

原形毕露

赵京淳 金贤淑 

掩盖的真相

Wayne Crawford Martin Hewitt Susan Byun 吴汉章 Frank Notaro 马丁·休伊特 Ted Le Plat Mel Castelo 韦恩·克劳福德 苏珊·拜恩 

幽灵螳螂2突变

董涛 楚晓龙 鞠小云 许宝 周虹宇 刘传广 刘世杰 邵丽娜 

幽宅2

希维亚·艾巴斯卡 奥斯卡·贾恩那达 丹尼埃尔·利奥蒂 

野兽之青春（译制字幕版）

宍戸錠 Ikuko Kimuro 渡边美佐子 铃木清顺 川地民夫 江角英明 Yuriko Abe Kensuke Akashi 青木富夫 郷えい治 Kosuke Hisannatsu Yasuo Itoga 金子信雄 Ichiro Kijima Yuzo Kiura 小林昭二 Hiroshi Kono Minako Kozuki Go Kuroda Gen Mihama 清水将夫 信欣三 Hiroshi Takao Shirô Yanase 

玉手迷踪

王永强 王博谷 项博 贲兰琪 

疑惑（2019）

米仓凉子 黑木华 余贵美子 

伊普克雷斯档案

迈克尔·凯恩 Nigel Green Guy Doleman Sue Lloyd David Glover 戈登·杰克逊 Aubrey Richards Frank Gatliff Thomas Baptiste Oliver MacGreevy Freda Bamford Pauline Winter Anthony Blackshaw Barry Raymond Stanley Meadows Peter Ashmore Michael Murray Anthony Baird Tony Cau 

阴谋破坏

西尔维娅·西德尼 奥斯卡·霍莫尔卡 Desmond Tester John Loder 

原形毕露（译制配音版）

赵京淳 金贤淑 崔福实 

夜夜春宵

埃里克·波特曼 Sheila Sim 丹尼斯·普莱斯 查尔斯·豪特瑞 George Merritt Betty Jardine Freda Jackson Leonard Smith 

艳尸凶案

奈吉尔·帕特里克 伊冯娜·米切尔 迈克尔·克雷格 保罗·马西 伯纳德·迈尔斯 

勇者无惧 96版

温迪·舒玛切尔 萨纳·奥布瑞恩 杰·理查森 

遗产五亿元（译制配音版）

金峰 邢慧 郭曼娜 曾楚霖 汪萍 李皓 

欲海情魔

琼·克劳馥 杰克·卡森 扎查瑞·斯考特 

阴灵

玛利亚·贝洛 肖恩·宾 Richard Elfyn 

遗产五亿元

邢慧 金峰 汪萍 

异次元的狙击手 名侦探柯南剧场版第十八部

未知 

遗落战境（普通话）

汤姆·克鲁斯 摩根·弗里曼 欧嘉·柯瑞兰寇 尼古拉·科斯特-瓦尔道 佐伊·贝尔 梅丽莎·里奥 安德丽娅·赖斯伯勒 

一切从车祸开始

叶丽仪 颜如玉 洪国锐 

异能未来人

唐妤萌 魏峰 

迎春阁之风波

The Fate of Lee Khan 

业火的向日葵 名侦探柯南剧场版第十九部

未知 

银河奥特曼S剧场版 决战!奥特10勇士

根岸拓哉 宇治清高 杉浦太阳 小宫有纱 大浦龙宇一 泷裕可里 加藤贵宏 草川拓弥 小池里奈 最上摩卡 山本未来 

一夜40万

孙渤洋 杨永 周东 李一峰 王怡雯 袁媛 

夜魔人

维妮 鹿凌桀 娜仁花 杜玉明 李龙君 

永生之书之白房间

永生之书之白房间 

优雅的谎言

金喜爱 高雅星 金香奇 金有贞 金裕贞 成东日 成东镒 刘亚仁 高我星 金香起 千禹熙 

艳贼

蒂比·海德莉 肖恩·康纳利 黛安·贝克 Martin Gabel 布鲁斯·邓恩 马丁·加贝尔 鲍勃·斯威尼 马丁·贝尔 Louise Latham 路易莎·兰瑟姆 阿兰·纳皮尔 米尔顿·塞勒泽 亨利·贝克曼 伊迪丝·埃文森 玛丽特·哈莉 S·约翰·劳纳 梅格·怀利 约翰·艾尔文 金伯莉·贝克 莉莲·布朗森 乔治·布莱格曼 鲁佩特·克罗斯 海尔德·高德 埃马利娜·亨利 阿尔弗雷德·希区柯克 肯纳G·肯普 卡门-菲利普斯 Melody Thomas Scott Bert Stevens 林登·奇尔斯 约 

幽灵和鲸

莫尼卡·凯娜 蒂比·海德莉 乔纳森·普雷斯 艾什琳恩·叶尼 莫里斯·贝纳德 多米尼克·博加特 James Gaudioso 

冤鬼之家

萨哈拉·桑卡布理查 琵雅妲·沃拉慕斯 萨哈拉·桑卡布里查 Piyatida Woramusik Sutatta Udomsilp Sahajak Boonthanakit 

与敌同仇

科林·法瑞尔 劳米·拉佩斯 多米尼克·库珀 泰伦斯·霍华德 伊莎贝尔·于佩尔 瑞秋·雷谢夫 迈尔斯·哈姆帕斯 Luis Da Silva Jr· Johnny C· 詹姆斯·比贝里 F·默里·亚伯拉罕 韦德·贝瑞特 弗兰克·冈萨雷斯 Declan Mulvey 约翰·塞纳迭姆博 罗伊·詹姆斯·威尔逊 斯蒂芬·希尔 Aaron Vexler 安德鲁·斯图尔特-琼斯 

与贼同屋

Live With A Thief 与贼同屋 

眼线

让·保罗·贝尔蒙多 Serge Reggiani 让·德赛利 菲利普·拿翁 米歇尔·皮寇利 沃尔克·施隆多夫 

异能

达科塔·范宁 克里斯·埃文斯 乔·格拉什 玛姬·丝弗 科林·福特 Scott Michael Campbell 李小璐 卡米拉·贝勒 Chris Evans 

幽魂奇恋

王志刚 黄国强 徐小健 董晓燕 张子江 

夜雾杀机

阿德里安娜·巴比欧 杰米·李·柯蒂斯 珍妮特·利 

眼线（译制字幕版）

让-保罗·贝尔蒙多 塞尔日·雷吉亚尼 让·德赛利 瑞奈·列费夫尔 塞基·瑞基阿尼 Jean Desailly 雷内·勒菲维尔 Marcel Cuvelier Philippe March Fabienne Dali Monique Hennessy Carl Studer Christian Lude Jacques De Leon Jack Léonard Paulette Breil 菲利普·纳宏 Charles Bayard Daniel Crohem Charles Bouillaud 米歇 

泳池情杀案

夏洛特·兰普林 露德温·塞尼耶 查里斯·丹斯 Jean-Marie Lamour Marc Fayolle 让-玛丽·拉穆尔 查理斯·斯特里奇 露德温·塞尼耶 Ludivine Sagnier Charles Dance 查尔斯·丹斯 Frances Cuka Jean-Claude Lecas 

浴血追杀情未了

徐晓冬 赵心田 

一路微光

一路微光 

鹰眼（普通话）

希亚·拉博夫 米歇尔·莫娜汉 罗莎里奥·道森 迈克尔·切克利斯 安东尼·麦凯 

预言

桑德拉·布洛克 朱利安·麦克马洪 肖恩·麦克卢 考特妮·泰勒·伯恩斯 尼娅·朗 

鱼妖志

徐冬冬 尹子维 李岩 

夜守

郭晋东 林子煊 周纪伟 卞小圆 

衍生玛约莉

吉娜·戴维斯 汉娜·格罗斯 Leslie Lyles 乔恩·哈姆 Stephanie Andujar 罗伊丝·史密斯 蒂姆·罗宾斯 

药到命除

戴恩·德哈恩 詹森·艾萨克 米娅·高斯 Ivo Nandi 阿德里安·席勒 Harry Groener 西莉亚·伊姆瑞 Tomas Norström Lisa Banes David Bishins 阿肖克·曼当那 卡尔·卢波利 

夜半凶铃

刘青 白瑶 

异闻录之灵瞳

异闻录之灵瞳 

原罪的羔羊

周鹏雨 穆建荣 陈泽帆 鹿露 宋星成 李博 

跃迁管理局

贾佳伦 

夜梦传说之天狼使者

牛嵘 

夜舍

丽贝卡·豪尔 萨拉·古德伯格 沃迪·科蒂斯·霍尔 

依然活着

戴维·霍根 Angela DiMarco