蓝精灵2

乔纳森·温特斯 凯蒂·派瑞 尼尔·帕特里克·哈里斯 

留校奇缘

阿蒂尔·马泽 卡丽佳·图尔 

罗马假日

奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 

了不起的狐狸爸爸

乔治·克鲁尼 梅丽尔·斯特里普 詹森·舒瓦兹曼 比尔·默瑞 Eric Chase Anderson 华莱士·沃勒达斯基 

李诺的梦想

张翀 郭宏庆 

猎赝

未知 

李时，你是真顽皮

裴晨伟 郭小炜 曲少石 南金灵 张小婉 吴骁栩 张皓森 魏翔 杨九郎 宋木子 李阔 王南茜 

老少爷们打鬼子

李天济 潘长江 魏宗万 叶芳 孙海虹 叶小铿 汤姆 

李可乐寻人记

喻恩泰 谭卓 王澜霏 秦卫东 

两分钱的希望

Maria Fiore Vincenzo Musolino Gina Mascetti Tommaso Bianco 

来福来福

刘亚津 方晓莉 袁惠芳 王小更 

老婆不在家

宝宝龙 王岚 李淼 李长浩 蒋亚男 蒋亚楠 

了不起的夜晚

范丞丞 蒋龙 蒋易 王子璇 梁龙 周一围 孔连顺 蒋诗萌 甘昀宸 许馨文 梦涵 齐羽嘉 易小星 马迪妮 

雷霆沙赞！

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 格蕾丝·富尔顿 大卫·J·孟尼尔 库珀·安德鲁斯 杰曼·翰苏 陈琦烨 梅根·古德 亚当·布罗迪 罗斯·巴特勒 娜塔莉亚·姗福瑞 D·J·科特罗纳 西蒙·诺斯伍德 

李茶的姑妈

黄才伦 艾伦 宋阳 卢靖姗 

老公不及格

凯特·布兰切特 明妮·德里弗 鲁伯特·艾弗雷特 朱丽安·摩尔 

老爸大出清

玛丽·凯特·奥尔森 阿什莉·奥尔森 吐温克·卡潘 马修·凯利 

狼兄鼠弟

艾瑞克·爱都 里克·莫拉尼斯 芭芭拉·赫希 凯瑟琳·泽塔·琼斯 约翰·克立斯 

猎艳高手

杰瑞·刘易斯 海伦·特劳贝尔 帕特·斯坦利 凯瑟琳·弗里曼 乔治·拉夫特 哈里·詹姆斯 马蒂·因格斯 Buddy Lester 格洛里亚·吉恩 奥佩·霍利迪 杰克·拉拉尼 Westbrook Van Voorhis Sylvia Lewis 埃迪·基扬 Dee Arlen 罗斯科·阿蒂斯 Francesca Bellini 杰克·克鲁申 亚历克斯·格里 帕特里夏·布莱尔 Doodles Weaver Lillian Bri 

两男变错身

瑞安·雷诺兹 

辣妈辣妹

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛汉 马克·哈蒙 海尔德·高德 乍得·迈克尔·墨瑞 琳赛·洛翰 Mark Harmon 瑞恩·麦格雷尼 斯蒂芬·托布罗斯基 克里斯蒂娜·怀道尔 威利·加森 迪娜·斯派贝 朱丽叶·冈扎罗 林赛·洛翰 查德·迈克尔·墨瑞 林赛·罗韩 海利·哈德森 赵家玲 露茜利·宋 宋静秀 

律政俏佳人2（普通话）

瑞茜·威瑟斯彭 莎莉·菲尔德 雷吉娜·金 

老爸给我当保安

杨贵发 万逸夫 丁莹莹 

李双双（独家修复版）

张瑞芳 仲星火 崔文顺 张文蓉 刘非 

狼狈丈夫俏娇妻

常蓝天 李赫玲 韦一 周志俊 施大生 

罗马丽人行（译制字幕版）

奥黛丽·赫本 阿尔伯特·芬尼 伊林诺·布朗 威廉·丹尼尔斯 Gabrielle Middleton 克劳德·道芬 娜迪亚·格雷 Georges Descrières 杰奎琳·比塞特 Judy Cornwell Irène Hilda Dominique Joos Karyn Balm Yves Barsacq Kathy Chelimsky Roger Dann Olga Georges-Picot Clarissa Hillel Jacques Hilling Cathy Jones Joanna 

莲花仙子

琪恩·亚瑟 查尔斯·科本 罗伯特·卡明斯 埃德蒙·戈温 斯普林·白灵顿 

罗马假日（普通话）

奥黛丽·赫本 格里高利·派克 埃迪·艾伯特 

鲁邦三世VS猫眼三姐妹

栗田貫一 户田惠子 大冢明夫 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 坂本千夏 安原义人 深见梨加 麦人 银河万丈 东地宏树 菅生隆之 

落难夫妻

张国强 陈颖芝 

兰戈（普通话）

约翰尼·德普 艾拉·菲舍尔 阿比吉尔·布莱斯林 

篱笆墙外 国语

布鲁斯·威利斯 盖瑞·山德林 史蒂夫·卡瑞尔 尼克·诺特 

老爸上门

杰拉尔·朱诺 弗朗西斯·贝尔兰德 吉米·巴姆博 Olivia Ruiz Hubert Saint Macary Natasha Cashman 

里约大冒险

杰西·艾森伯格 安妮·海瑟薇 Jamie Foxx 杰梅奈·克莱门特 

蓝色知更鸟

秀兰·邓波儿 盖尔·桑德加德 斯普林·白灵顿 尼格尔·布鲁斯 艾迪·柯林斯 

蜡笔小新第五季

矢岛晶子 小林由美子 楢桥美纪 藤原启治 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 高田正美 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 納谷六朗 森田順平 

拉里·克劳

汤姆·汉克斯 朱莉娅·罗伯茨 塔拉吉·P·汉森 布莱恩·科兰斯顿 

蜡笔小新2006剧场版 Amigo!森巴入侵计划

未知 

离婚派对

卡特里娜·宝登 玛蒂尔达·鲁茨 克莱尔·霍尔特 托德·拉桑斯 莱恩·加里逊 托马斯·康奎尔 汤姆·怀特 马克·法姆吉列蒂 威尔·布里泰因 詹姆斯·杜蒙特 

邻居大战

扎克·埃夫隆 

赖家王老五

发射失败 赖家男人 

临时劫案

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 鲍起静 王敏德 孙佳君 符家浚 张松枝 姜大卫 胡定欣 梁仲恒 曾比特 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 

临时劫案 粤语

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 

老鼠龙之猛龙过港

周文健 吴毅将 罗家英 郑佩佩 八两金 

蜡笔小新：新次元！超能力大决战 普通话版

蜡笔小新 

蜡笔小新：新次元！超能力大决战

小林由美子 楢桥美纪 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 森田顺平 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 大冢智子 永泽菜教 泷本富士子 阪口大助 大本真基子 中村大树 丹羽正人 塙真奈美 渡边理沙 山口智广 鬼头明里 铃木葎 水川固 松坂桃李 矢岛晶子 

老妇杀手

汤姆·汉克斯 艾尔玛·霍尔 马龙·韦恩斯 J·K·西蒙斯 马志 斯蒂芬·鲁特 

呖咕呖咕新年财

刘德华 刘青云 古天乐 梁咏琪 

痳疯怪拳

惠英红 刘家勇 陈狄克 王清河 黄哈 汤锦棠 强汉 林辉煌 伦家骏 Jui-yi Liu Ching Chiang Jun Wah Lee Tsim Po Sham 

老豆唔怕多

洪金宝 黄百鸣 毛舜筠 黄光亮 小彬彬 黄贯中 廖伟雄 黄一山 叶荣祖 田俊 谭倩红 叶辉煌 姚瑞泰 刘嘉蔚 刘良发 招石文 陈汝琳 周耀山 罗锦富 罗锦声 苑琼丹 

灵幻先生

吴耀汉 吕方 林正英 楼南光 王玉环 谭一清 叶璿 何健威 黄国泉 张荣祥 李志杰 周金江 刘秋生 萧红梅 叶荣祖 

梁上君子

钱小豪 罗莽 董骠 蒋金 王威龙 廖丽玲 詹森 曹查理 杜少明 刘一帆 太保 杨志卿 强汉 

老鼠街

刘家勇 冯克安 李海生 朱铁和 唐伟成 

龙虎戏凤

龙虎戏凤 

老表,你好嘢!

张坚庭 毛舜筠 关秀媚 林蛟 陈果 许绍雄 杜少津 李子雄 王憾尘 

老表发钱寒

老表发钱寒 

恋上你的床

刘青云 古天乐 郑秀文 蔡卓妍 吴君如 

猎人与鬼子

未知 

六楼后座

林嘉欣 卢巧音 周永恒 周俊伟 邓健泓 森美 苏永康 杜丽莎 罗冠兰 黄真真 萧正楠 

李双双

李双双