被解放的姜戈

杰米·福克斯 莱昂纳多·迪卡普里奥 克里斯托弗·沃尔兹 塞缪尔·杰克逊 凯丽·华盛顿 沃尔顿·戈金斯 丹尼斯·克里斯托弗 乔纳·希尔 詹姆斯·瑞马尔 爱波·塔布琳 弗兰科·内罗 罗伯特·卡拉丁 佐伊·贝尔 蒂莫西·皮克勒斯 库珀·哈克卡比 唐·司徒奥德 基思·卡拉丹 里奇·J·拉德纳 爱德华·J·克莱尔 克里斯托弗·贝瑞 劳拉·凯洛蒂 詹姆斯·拉索 鲁斯·谭柏林 瑞克斯·林恩 妮可·加利西亚 莫尼卡·雷内·安德森 乔恩·阿兹 丹妮尔·沃茨 耐德·巴拉米 凯瑞·西蒙斯 奥托·艾森度 唐·约翰逊 布鲁斯 

爸爸，我听话了

岳铭 赵佳 元政 刘乙霖 邓炽垣 黄珊珊 

别让我走

凯瑞·穆丽根 凯拉·奈特莉 安德鲁·加菲尔德 凯瑞·穆里根 

不一样的九零后

闫佳颖 李越昕蕾 

冰川时代（普通话）

雷·罗马诺 丹尼斯·利瑞 约翰·雷吉扎莫 

北京人

程前 吕丽萍 黎静 

八恶人

塞缪尔·杰克逊 库尔特·拉塞尔 詹妮弗·杰森·李 沃尔顿·戈金斯 

百鸟朝凤

陶泽如 李岷城 嵇波 胡先煦 

百炼成神

澜漪 若舞 宁晚 墨风 刘英杰 安陌 千遇千寻 罗梓弦 

白骆驼

赵福余 汤娜 张山 汤那 

不老奇事

The Curious Tale of Mr.Guo Forever Young 不老奇事 

并购风云

冯韵之 赵正阳 叶琪山 王妍苏 孙玮 

爸爸是外星人

贾冰 左小青 萌儿 侯天来 唐旭 

冰下的鱼

高放 周波 庄馨 王莉 崔璐 张弘海 朱艳彬 周洪儒 

保罗·摩非

克拉克·彼得斯 Jaqueline Fleming Michael Patrick Lane 

巴比伦姐妹

Lorenzo Acquavita Renato Carpentieri Amber Dutta 

暴风

陈伟霆 王千源 王龙正 王紫璇 尹正 钱波 田小洁 董钒 马克 孙洪涛 刘丕中 纪焕博 李东赫 蔡启豪 王紫璇CiCi 

奔跑者

尼古拉斯·凯奇 康妮·尼尔森 莎拉·保罗森 彼得·方达 

壁花少年

罗根·勒曼 艾玛·沃特森 埃兹拉·米勒 

伯爵

查理·卓别林 埃里克·坎贝尔 Eric Campbell 艾德娜·珀薇安丝 Albert Austin 亨利·伯格曼 Leota Bryan Frank J·Coleman James T·Kelley Charlotte Mineau John Rand Tiny Sandford Eva Thatcher Loyal Underwood Leo White May White 

霸王别姬

张国荣 巩俐 张丰毅 吕奇 英达 蒋雯丽 葛优 雷汉 童弟 

不是英雄的英雄

Esther Gemsch Karim Rahoma Komi Togbonou 

拜见婆婆大人2

王峥 王春妹 杨婧琳 唐凯林 

爸爸是仿生人

马岩 刘铭泽 易颖彤 

八仙的传说（1985）

王夫棠 石维坚 赵钱孙 

爸爸的三轮车

英旗 李德光 

冰上情火

于莉 宁静 孙周 

布鲁克林秘案

无母之城(港) 布鲁克林孤儿(台) 布鲁克林的流浪儿 

并肩前进

李孟尧 郭书田 贺小书 刘世龙 

宝贝答谢（译制版）

秀兰·邓波儿 詹姆斯·杜恩 克莱尔·特雷弗 Alan Dinehart Ray Walker Dorothy Libaire Ralf Harolde James Flavin Richard Tucker Olive Tell 约翰·亚历山大 Bud Geary Mary Gordon Eddie Hart Howard C·Hickman Samuel S·Hinds Kenner G·Kemp Tom London Paul McVey Lillian Stuart Guy Usher 

班纳

克里斯蒂安·坎贝尔 Brooke White Michael Barbuto 

巴陵窃贼

李俊峰 王丽莎 减治国 董洪林 傅伟兴 韩海华 许松源 邢济舟 董艳博 宋文华 

冰人四万年

蒂莫西·赫顿 林赛·克洛斯 尊龙 约瑟夫·索默 大卫·斯特雷泽恩 Philip Akin 丹尼·格洛弗 Richard Monette James Tolkan Stephen E·Miller 菲利普·阿金 阿米莉亚·霍尔 理查德·莫奈 斯蒂芬·E·米勒 雷尔·安德鲁斯 詹姆斯·托根 大卫·彼得森 

不怕贼惦记

吴刚 张馨予 应采儿 岳秀清 张斌 

北国红豆

刘晓庆 张国民 金鑫 于绍康 张梅 韩桂菊 林韦 李雨农 傅彪 

不良英雄

朱铁 文谦 

宝石花

弗拉基米尔·德鲁日尼科夫 Yekaterina Derevshchikova Tamara Makarova Mikhail Troyanovsky Aleksandr Kleberer Mikhail Yanshin Nikolay Temyakov 

奔跑吧艾米丽

苏珊妮·博曼 贾思敏·塔巴塔拜 丹尼斯·莫斯奇托 

波波小镇

未知 

布谷催春

金鑫 刘继忠 王芳 

冰雪11天-无障碍版

冯远征 刘桦 郭家铭 黄奕 奚美娟 柳岩 梁丹妮 

败者联盟

Nafa Hilario-Cruz Lenlen Frial William Buenavente 

半个月亮-无障碍版

乌日根 周镯仪 

不得不走

杨鸿宇 赵亚男 杨云 

搏命

茅瑛 罗烈 王道 闻江龙 高飞 Han Hsieh 

变种DNA（普通话）

米拉·索维诺 杰瑞米·诺森 吉安卡罗·吉安尼尼 

保你平安

大鹏 李雪琴 尹正 王迅 王圣迪 宋茜 白宇 马丽 贾冰 杨迪 潘斌龙 倪虹洁 乔杉 于洋 刘金山 曹炳琨 梁超 田野（老四） 

奔跑吧梦想

陈雅森 梁思思 

暴君焚城录

罗伯特·泰勒 德博拉·蔻儿 

变形记横漂生活之野炊

杨胜军 杨嘉诚 杨嘉旺 姚回姣 

宝贝爹地

钱嘉乐 林保怡 关宝慧 陈展鹏 

别让我撞上你

矛海童 扈强 

边城医生

未知 

悲伤逆流成河

赵英博 任敏 辛云来 章若楠 朱丹妮 邬君梅 陶慧敏 任重 辣目洋子 

别尔克乌

王洛勇 韩立勇 

白魂灵

王海燕 

别碰我的童年

杨明睿 张衣 

巴特菲尔德八号

伊丽莎白·泰勒 劳伦斯·哈维 艾迪·费舍尔 迪娜·梅瑞尔 米尔德丽德·丹诺克 

白求恩大夫（1965）

谭宁邦 村里 英若诚 邢吉田 吴雪 

悲情布鲁克

董娉 巴音 契那日图 谷子 涂门