年轻的朋友

周里京 王薇 方舒 张铁林 欧阳奋强 

女兵圆舞曲

王丽云 傅艺伟 吴莉婕 郝铁男 朱琛 

女刑警之千手观音

王姬 张山 刘惠 

南海风云

唐国强 张勇手 高保成 

南征北战

王尚信 张勇手 鲁非 白志迪 

南征北战（独家修复版）

陈戈 王力 张瑞芳 汤化达 冯喆 凌之浩 孙道临 潘文展 张鸿眉 

南海长城

王心刚 刘晓庆 

怒海轻骑

高博 郭允泰 张凤翔 

女英烈传

弗农·哈里斯 刘易斯·吉尔伯特 R·J·明尼 

内雷特瓦河战役 上部

尤·伯连纳 奥逊·威尔斯 谢尔盖·邦达尔丘克 安东尼·道森 Anthony Dawson Milena Dravic Boris Dvornik 尤尔根斯·库尔特 Sylva Koscina 哈迪·克鲁格 弗兰科·尼罗 Howard Ross Lojze Rozman Ljubisa Samardzic Oleg Vidov 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 Nikola-Kole Angelovski Stole Arandjelovic Miha Baloh Faruk Begolli Dusan 

纳瓦隆大炮·下部（译制配音版）

未知 

纳瓦隆大炮

格利高里·派克 大卫·尼文 安东尼·奎恩 斯坦利·贝克 安东尼·奎尔 格里高利·派克 詹姆斯·达伦 艾琳·帕帕斯 

诺曼底大风暴

詹姆斯·瑞马尔 汤姆·塞立克 蒂姆斯·伯特姆斯 Ian Mune 约翰·贝西 Nick Blake George Shevtsov 布鲁斯·霍普金斯 

纳瓦隆大炮·上部（译制配音版）

格利高里·派克 大卫·尼文 安东尼·奎恩 斯坦利·贝克 安东尼·奎尔 詹姆斯·达伦 艾琳·帕帕斯 Gia Scala 詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂 理查德·哈里斯 Bryan Forbes Allan Cuthbertson Michael Trubshawe Percy Herbert George Mikell 沃特·高特尔 Tutte Lemkow Albert Lieven Norman Wooland Cleo Scouloudi Nicholas Papakonstantinou Christ 

南岛风云

上官云珠 孙道临 穆宏 胡小菡 仲星火 

女模特之死

Jingli Li Qiang Liu 李媛 李静莉 杨娟 丁芯 柳信 刘强 

逆行的恋人

王佳羽 于霖 陆欣 

你逃我也逃 1942版

卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 Felix Bressart 莱昂内尔·阿特威尔 斯坦利·里吉斯 Sig Ruman Robert Stack Jack Benny 

鸟人（1984）

尼古拉斯·凯奇 马修·莫迪恩 凯伦·杨 布鲁诺·柯比 

南拳王2

邱建国 李彦龙 潘伟章 沈叶雅 寻峰 张斌 王祥 杨林 刘慧敏 黄志伟 

女政委

诺娜·莫尔久科娃 罗兰·贝科夫 Raisa Nedashkovs 

拿破仑传1

克里斯汀·克拉维尔 伊莎贝拉·罗西里尼 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 海诺·弗兹 赛巴斯汀‧柯赫 吉约姆·德帕迪约 赛巴斯汀·柯赫 克里斯蒂昂·克拉维埃 热拉尔·德帕迪约 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 

拿破仑传2

克里斯汀·克拉维尔 伊莎贝拉·罗西里尼 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 克里斯蒂昂·克拉维埃 热拉尔·德帕迪约 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传 4

克里斯汀·克拉维尔 伊莎贝拉·罗西里尼 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 克里斯蒂昂·克拉维埃 热拉尔·德帕迪约 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传3

克里斯汀·克拉维尔 伊莎贝拉·罗西里尼 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 海诺·弗兹 克里斯蒂昂·克拉维埃 热拉尔·德帕迪约 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 海诺·费尔希 

纳粹狂魔·上部（译制字幕版）

德克·博加德 英格里德·图林 赫尔穆特·格里姆 赫尔穆特·贝格 Renaud Verley Umberto Orsini Reinhard Kolldehoff Albrecht Schoenhals Florinda Bolkan Nora Ricci 夏洛特·兰普林 Irina Wanka Karin Mittendorf Valentina Ricci Wolfgang Hillinger Bill Vanders Howard Nelson Rubien Werner Hasselmann 

纳粹制造

蒂姆·罗斯 约克·亚赫罗 安娜·古拉里 马克斯·拉伯 

纳粹狂魔·下部（译制字幕版）

德克·博加德 英格里德·图林 

内雷特瓦河战役 下部

尤·伯连纳 奥逊·威尔斯 谢尔盖·邦达尔丘克 安东尼·道森 

女乘客

Marek Walczewski Boguslaw Sochnacki Zdzislaw Szymborskivillagi Aleksandra Slaska Anna Ciepielewska Janusz Bylczynski Krystyna Dubielowna Anna Golebiowska Barbara Horawianka Anna Jaraczówna Maria Koscialkowska Andrzej Krasicki Jan Kreczmar Irena Malkiew 

南斯拉夫电影《桥》

巴·日沃伊诺维奇 斯·佩罗维奇 博利斯·德沃尔尼克 雷利亚·巴希奇 伊·加洛 西·米亚托维奇 

诺曼底登陆战

罗伯特·泰勒 理查德·托德 达纳·温特 埃德蒙德·奥伯里恩 

难忘的岁月

佟瑞欣 刘冠翔 

纽曼军医

Gregory Peck Tony Curtis Angie Dickinson 

南征北战 1952

陈戈 冯喆 汤化达 王力 张瑞芳 冯奇 潘文展 铁牛 仲星火 刘沛然 孙永平 张鸿眉 项堃 

怒潮

怒潮 

拿破仑(2023)

华金·菲尼克斯 凡妮莎·柯比 塔哈·拉希姆 鲁伯特·艾弗雷特 马克·博纳尔 保罗·瑞斯 本·迈尔斯 瑞安娜·杜斯 露德温·塞尼耶 爱德华·菲利波纳特 迈尔斯·贾普 斯科特·汉迪 优素福·凯尔科尔 约翰·霍林沃思 阿布巴卡尔·萨利姆 汤姆·阿什利 杰尼斯·纽沃纳 朱利安·林希德-图特 约翰·霍奇金森 艾琳·安斯沃思 

南方烹调师

孙敏 与座重理久 赵妍 郭雪 郑亚龙 

拿破仑与梅特涅：毁灭的开端

David Sighicelli 皮尔·基维特 菲利普·托雷顿 

南方大冰雪

房思瑜 敖翔 吴超 王奕盛 

拿破仑传一

克里斯汀·克拉维尔 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 伊莎贝拉·罗西里尼 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传一普通话

克里斯汀·克拉维尔 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 伊莎贝拉·罗西里尼 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传四

克里斯汀·克拉维尔 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 伊莎贝拉·罗西里尼 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传四普通话

克里斯汀·克拉维尔 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 伊莎贝拉·罗西里尼 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传三

克里斯汀·克拉维尔 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 伊莎贝拉·罗西里尼 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传三普通话

克里斯汀·克拉维尔 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 伊莎贝拉·罗西里尼 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传二

克里斯汀·克拉维尔 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 伊莎贝拉·罗西里尼 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约 

拿破仑传二普通话

克里斯汀·克拉维尔 杰拉尔·德帕迪约 约翰·马尔科维奇 阿努克·艾梅 伊莎贝拉·罗西里尼 海诺·弗兹 塞巴斯蒂安·考奇 Ennio Fantastichini 吉约姆·德帕迪约