知子罗

褚丰铭 

冠军

朴河宣 刘五性 朴元尚 车太贤 金尚浩 金秀晶 朴荷善 金秀贞 车太铉 金相浩 車太鉉 蔡敏瑞 郑斗洪 

卧虎藏龙

周润发 杨紫琼 章子怡 张震 郑佩佩 郎雄 黄素影 李法曾 王文升 王大明 徐成林 Yan Hai Jin Ting Zhang Rei Yang Kai Li Jian Hua Feng Zhen Xi Du 林枫 Dong Song Zhong Xuan Ma Yong De Yang Shao Jun Zhang Ning Ma Jian Min Zhu Chang Cheng Don Yi Shih Sao Chen Chang 李凯 高西安 海燕 王德明 李黎 张金庭 杨蕊 冯建华 杜振西 

城市英雄

迈克尔·道格拉斯 罗伯特·杜瓦尔 芭芭拉·赫希 塔斯黛·韦尔德 雷切尔·蒂科汀 芭芭拉·赫尔希 罗伊丝·史密斯 弗雷德里克·福瑞斯特 阿尔·曼西尼 梅肯·麦卡尔曼 德隆·麦比 杰克·基欧 D·W·莫菲特 詹姆斯·莫里森 金伯利·斯科特 杰克·贝茨 艾米·莫顿 约翰·弗利克 黛迪·菲佛 韦恩·杜瓦尔 詹姆斯·基恩 雷蒙德·J·巴里 约翰·迪尔 卡莉娜·阿罗亚维 沃迪·科蒂斯·霍尔 迈克尔·保罗·陈 

鸟人

马修·莫迪恩 尼古拉斯·凯奇 John·Harkins 凯伦·杨 布鲁诺·柯比 南茜·费什 John Harkins Karen Young Bruno Kirby 约翰·哈金斯 Sandy Baron George Buck 马歇尔·贝尔 

精灵鼠小弟

吉娜·戴维斯 休·劳瑞 迈克尔·J·福克斯 乔纳森·利普尼基 内森·连恩 查兹·帕尔明特瑞 史蒂夫·茨恩 休·劳里 斯蒂夫·扎恩 Jim Doughan 大卫·艾兰·格里尔 布鲁诺·柯比 詹妮弗·提莉 海尔德·高德 乔·鲍里托 朱丽亚·斯维尼 金米·罗伯特森 Allyce Beasley 杰弗瑞·琼斯 艾斯黛拉·格蒂 Patrick Thomas O'Brien 斯坦·弗雷贝格 布赖恩·道尔 泰勒·内古龙 迈尔斯·马尔西科 达布尼·柯尔曼 沈晓谦 

恋恋笔记本

瑞恩·高斯林 瑞秋·麦克亚当斯 吉娜·罗兰兹 詹姆斯·加纳 

保罗·摩非

克拉克·彼得斯 Jaqueline Fleming Michael Patrick Lane 

中国医生

张涵予 袁泉 朱亚文 李晨 易烊千玺 欧豪 冯文娟 耿乐 梁大维 小爱 雅玫 杨祺如 叶禾 高戈 鲍丹 张嘉倪 释小龙 倪虹洁 周也 黄锦坤 黎毅敏 桑岭 刘琳 高天 佟丽娅 来喜 余皑磊 印小天 张铎 梅婷 王挺 周笔畅 解佳桐 宋佳 俞飞鸿 张子枫 谷嘉诚 张天爱 李沁 胡明 黄璐 冯绍峰 张颂文 蒋林燕 刘佳 刘威 刘浩 宋佳（小） 赵宁宇 万国鹏 王昭 石昊正 

包法利夫人

Frances O'Connor Hugh Bonneville 

急速狂奔

索德瑞斯·艾斯瑞迪斯 伊里尼·巴尔塔 叶夫根尼亚·迪米川普鲁 

奥菲斯的遗嘱

让·谷克多 克劳迪娜·奥格尔 夏尔·阿兹纳夫 Charles Aznavour Françoise Arnoul 露西娅·波塞 

连锁奇幻档案之DNA复制人

樊少皇 洪欣 叶永健 袁洁仪 吴瑞庭 梁家宝 施熙愉 

兴隆山下菜花香

李菁菁 贾顺治 吕美萱 冯江河 郭骏 刘树林 安宇 董海珠 灵凤凰 李建忠 纪姿羽 刘自强 

蛋炒饭-无障碍版

黄渤 王小毅 郭金 张大礼 

一出好戏

黄渤 舒淇 王宝强 张艺兴 于和伟 

痴情快婿

周慧敏 黎明 陈勋奇 

宁静的热情

辛西娅·尼克松 詹妮弗·艾莉 基思·卡拉丹 艾玛·贝尔 

神奇海盗团

休·格兰特 马丁·弗瑞曼 伊梅尔达·斯汤顿 大卫·田纳特 杰里米·皮文 

异时空爱恋

鲜青杨 肖涵 倪青 

笑春风

张绪国 

安东尼娅家族

简·德克莱尔 维力奇·范·阿麦莱 约翰·海尔登贝格 埃尔斯·多特曼斯 多拉·范·德·格伦 佩特拉·雷瑟 

哆啦A梦 剧场版 新大雄的恐龙

未知 

大追求

大追求 

性与单身女郎

托尼·柯蒂斯 娜塔利·伍德 劳伦·白考尔 亨利·方达 

最后命令

爱米尔·强宁斯 Evelyn Brent 威廉·鲍威尔 杰克·雷蒙德 Nicholas Soussanin Michael Visaroff 弗里兹·费尔德 Shep Houghton Alexander Ikonnikov Nicholas Kobliansky Viatseslav Savitsky Harry Semels 艾弗琳·布伦特 Jack Raymond 

圣玛丽的钟声

平·克劳斯贝 英格丽·褒曼 亨利·特拉维斯 亨利·崔佛斯 威廉·格根 露丝·唐纳利 Martha Sleeper 琼·卡洛尔 理查德·泰勒 

旋风骑士

卡梅隆·米切尔 米莉·佩金斯 杰克·尼科尔森 

浴血狂沙

罗克·赫德森 乔治·佩帕德 Nigel Green 约瑟夫·萨金特 Guy Stockwell Jack Watson 诺曼·罗辛顿 Percy Herbert Liam Redmond 利奥·戈登 Heidy Hunt Anthony Ashdown Robert Wolders Curt Lowens Rico Cattani Peter Coe Lawrence Montaigne Robert F·Hoy Phil Adams Ronnie Rondell Jr· Barry Ford Le 

双姝怨

奥黛丽·赫本 雪莉·麦克雷恩 詹姆斯·加纳 米利亚姆·霍普金斯 费伊·贝恩特 Karen Balkin 维罗尼卡·卡维特 

灰熊之夜

克林特·沃克 Martha Hyer 

午夜怪谈

张驰 王子清 梁国荣 张公乐 

黑骏马

腾格尔 娜仁花 道格尔苏荣 阿吉尔德 刚巴特尔 

巴比伦姐妹

Lorenzo Acquavita Renato Carpentieri Amber Dutta 

东京审判

刘松仁 

饥饿游戏2：星火燎原

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 山姆·克拉弗林 

暴风

陈伟霆 王千源 王龙正 王紫璇 尹正 钱波 田小洁 董钒 马克 孙洪涛 刘丕中 纪焕博 李东赫 蔡启豪 王紫璇CiCi 

图里拉斯和杰罗

Vesa Vierikko Sam Huber Max Bremer Björn B·Lindström Katariina Lohiniva Åsa Nybo O·P·Särkkä 

仙人掌

黎明 叶玉卿 葛民辉 林海峰 周润发 

37

杨采妮 林妙可 刘晓庆 

封锁

莫蒙特·奥兹古尔 伯尔卡依·阿特什 图林·奥曾 穆菲特·卡亚坎 

百炼成神

澜漪 若舞 宁晚 墨风 刘英杰 安陌 千遇千寻 罗梓弦 

去登山吧

Daniel Braun Peter Morton Joan Miles 

雄心勃勃

Anja Kling Henning Baum 

庖丁传奇之烟柳风荷

未知 

托里和洛奇塔

Alban Ukaj 马克·泽戈 巴勃罗·希尔斯 姆本杜·乔利 蒂伊门·戈瓦尔茨 夏洛特·德·布鲁因 娜德吉·韦德拉奥果 

顶级较量

申河均 李政宰 金义成 李星民 

至暗时刻

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 本·门德尔森 莉莉·詹姆斯 罗纳德·皮克阿普 斯蒂芬·迪兰 萨缪尔·韦斯特 理查德·拉姆斯登 马尔科姆·斯托里 本杰明·惠特罗 

惊魂记

林青霞 王祖贤 王小凤 李美凤 

三十七个证人

克莉丝汀·布鲁卡托 迈克尔·波茨 萨米拉·威利 玛丽亚·迪齐亚 杰米·哈罗德 迈克尔·波兹 阿德里安·马丁内兹 Lucy Martin Thomas Kopache Christina Brucato Don Puglisi 索菲娅·莉莉丝 Evan Fine 托马斯·科帕切 露西·马丁 阿德里安·马丁斯 埃文·法恩 马基斯·加里 克里斯蒂娜·布鲁卡托 琳恩·麦科洛 索耶·努涅斯 南希·欧泽力 维吉尼亚·鲁滨逊 唐·普利西 欧文·坦泽 索菲娅·安妮·卡鲁索 麦凯拉·特威格斯 埃利萨·伦敦 

奔跑者

尼古拉斯·凯奇 康妮·尼尔森 莎拉·保罗森 彼得·方达 

书写人生

艾米丽·万凯普 考特尼·丹尼尔斯 乔丹·拉戈 安娜·穆尔沃伊·滕 

世界欠我一个你

皮查雅·瓦塔那蒙迪里 阿南达·爱华灵咸 叻叻那·功多尔宁 淳妮苷·内醉 

坠落的审判

桑德拉·惠勒 Swann Arlaud 安托万·赖纳茨 塞缪尔·泰斯 

坠落的审判（普通话）

桑德拉·惠勒 Swann Arlaud 安托万·赖纳茨 塞缪尔·泰斯 

壁花少年

罗根·勒曼 艾玛·沃特森 埃兹拉·米勒 

谎言大师

海伦·米伦 伊恩·麦克莱恩 拉塞尔·托维 马克·路易斯·琼斯 

来自汪星的你

郭富城 蓝盈莹 黄龄 王大陆 戴军 孙越 VaVa毛衍七 范湉湉 肖骁 邢韵嘉 

维和防暴队

黄景瑜 王一博 钟楚曦 谷嘉诚 印小天 冯文娟 孙伊涵 欧豪 朱亚文 赵华为 木兰 白那日苏 余沛杉 刘学 南伏龙 魏冲 李岷城 蒋林燕 高舒乔 

朝云暮雨

范伟 周冬雨 宋佳 毛孩 范湉湉 杨皓宇 邓飞 柳明明 宋佳（小）