超能陆战队

斯科特·埃德希特 瑞恩·波特 丹尼尔·海尼 T·J·米勒 杰米·钟 小达蒙·韦恩斯 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·克伦威尔 艾伦·图代克 玛娅·鲁道夫 

超人总动员2

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 Eli Fucile 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 布拉德·伯德 约翰·拉岑贝格 鲍勃·奥登科克 伊莎贝拉·罗西里尼 

超级名模

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 克里斯蒂娜·泰勒 威尔·法瑞尔 

吹响小号

弗兰克·辛纳特拉 莫莉·皮肯 吉尔·圣约翰 

超龄插班生

亚当·桑德勒 布莱德利·惠特福德 乔什·莫斯特尔 布里吉特·威尔逊 Mark Beltzman 拉里·哈金 特里萨·梅里特 达伦·麦克加文 诺姆·麦克唐纳德 

超人集中营

蒂姆·艾伦 史宾塞·布瑞斯林 切维·切斯 

成功的秘密

Michael J·Fox 海伦·斯雷特 理查德·乔丹 Margaret Whitton John Pankow 迈克尔·J·福克斯 Jack Davidson Susan Kellermann 卡萝尔·安·苏希 Mary Catherine Wright 弗雷德·格温 辛迪·克劳馥 Joseph Ragno Burke Pearson Gloria Irizarry 玛格丽特·惠顿 Elizabeth Franz 

超级妈妈3

马丁·劳伦斯 布兰登·T·杰克逊 杰西卡·卢卡斯 费松·拉夫 波茜娅·道布尔戴 

春天不是读书天

马修·布罗德里克 阿兰·卢克 米娅·萨拉 杰弗瑞·琼斯 詹妮弗·格雷 辛迪·皮克特 莱曼·沃德 查理·辛 本·斯坦 弗吉尼亚·卡珀斯 斯科特·科菲 约翰·休斯 

出水芙蓉 手语版

雷德·斯克尔顿 埃丝特·威廉斯 巴兹尔·拉思伯恩 简·波特 娜娜·布赖恩特 Carlos Ramírez Ethel Smith Lina Romay Helen Forrest Donald Meek Jacqueline Dalya Francis Pierlot Ann Codee 玛格丽特·杜蒙 Bunny Waters 简妮丝·佩吉 Xavier Cugat 哈里·詹姆斯 Abigail Adams Jane Isbell 

穿靴子的猫（普通话）

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利费安纳基斯 

出水芙蓉 无障碍版

雷德·斯克尔顿 埃丝特·威廉斯 巴兹尔·拉思伯恩 简·波特 娜娜·布赖恩特 Carlos Ramírez Ethel Smith Lina Romay Helen Forrest Donald Meek Jacqueline Dalya Francis Pierlot Ann Codee 玛格丽特·杜蒙 Bunny Waters 简妮丝·佩吉 Xavier Cugat 哈里·詹姆斯 Abigail Adams Jane Isbell 

超级情报员麦汉·第一部

迪恩·马丁 森塔·贝格尔 简妮丝·鲁尔 

超级情报员麦汉

迪恩·马丁 斯黛拉·斯蒂文斯 Daliah Lavi 维克多·布鲁诺 阿瑟·奥康纳 罗伯特·韦伯 詹姆斯·格雷戈里 南希·科维克 罗杰C·卡梅尔 赛德·查里斯 贝弗莉·亚当斯 Richard Devon Alfred Allegro Robert Phillips Frank Gerstle Grant Woods Patrick Waltz Todd Armstrong Barbara Burgess Vikki Carr Amadee Chabot Carol Cole Myron Cook B 

超级情报员麦汉·第二部

卡尔·莫尔登 迪恩·马丁 安·玛格丽特 

赤焰战场

布鲁斯·威利斯 海伦·米伦 约翰·马尔科维奇 Heidi von Palleske 

超级大骗子

弗朗基·穆尼兹 保罗·吉亚玛提 阿曼达·拜恩斯 阿曼达·达特曼 唐纳德·法森 吴珊卓 拉塞尔·霍斯比 Michael Bryan French Christine Tucci 约翰·贾丁斯 李·迈杰斯 

城市岛屿

安迪·加西亚 朱丽安娜·玛格丽丝 史蒂文·斯崔特 

床的另一边

苏菲·玛索 丹尼·伯恩 JulietteArnaud 安妮·杜普蕾 

产前阵痛

琳赛·洛翰 Connie Britton 克里斯·帕内尔 卢克·科比 切瑞·海恩斯 凯文·柯威斯 

从心回家

瑞茜·威瑟斯彭 迈克尔·辛 蕾克·贝尔 坎迪斯·伯根 皮可·亚历山大 乔恩·鲁德尼茨基 纳特·沃尔夫 萝拉·弗兰纳里 伊登·格雷斯·雷德菲尔德 多莉·韦尔斯 里德·斯科特 

猜猜谁来吃晚餐

斯宾塞·屈塞 西德尼·波蒂埃 凯瑟琳·赫本 凯瑟琳·霍顿 比·理查兹 塞西尔·凯拉韦 Roy Glenn Isabel Sanford 

长大后

凯文·詹姆斯 克里斯·洛克 大卫·斯佩德 罗伯·施奈德 

出殡抱佳人

大卫·休默 格温妮斯·帕特洛 迈克尔·拉帕波特 托妮·克莱特 迈克尔·瓦尔坦 

成熟点,托尼.菲利普斯

Trevon D·Anderson Caleb Barwick Devin Bonnée AJ·鲍恩 Seth Lee Byron Brown Tanner Fontana Janet Travis 塞思·李 克里斯·杜贝克 Arthur Dale Eric Vespe Jamie Landau 山姆·艾德森 特雷文·D·安德森 迦勒·巴维克 德文·邦妮 珍妮特·特拉维斯 阿瑟·戴尔 艾瑞克·韦斯佩 杰米·兰道 

丑女也有春天

梅·惠特曼 罗比·阿美尔 贝拉·索恩 比安卡·A·桑托斯 斯凯勒·塞缪尔斯 罗曼尼·马尔可 尼克·埃弗斯曼 克里斯·维尔德 郑肯 艾莉森·珍妮 丽贝卡·维尔 塞思·梅里韦瑟 埃里克·查瓦里亚 布莱恩·德瓦尔·麦克纳马拉 本杰明·戴维斯 

赤胆屠龙

约翰·韦恩 迪恩·马丁 瑞奇·尼尔森 安吉·迪金森 

超完美男人

希拉里·达芙 海瑟·洛克莱尔 克里斯·诺斯 迈克·奥麦利 

超完美夺分

斯嘉丽·约翰逊 克里斯·埃文斯 埃丽卡·克里斯滕森 布莱恩·格林伯格 莱昂纳多·南 

初恋50次

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 罗伯·施奈德 

猜・情・寻

本·阿弗莱克 杰森·李 Joey Lauren Adams 卡西·阿弗莱克 Brian O'Halloran 

唱歌神探

小罗伯特·唐尼 罗宾·怀特 梅尔·吉布森 杰瑞米·诺森 凯蒂·霍尔姆斯 艾德里安·布洛迪 大卫·多尔夫曼 谢尔登·罗宾斯 戈登·哈特 埃米·阿奎诺 Renn Hawkey Renn Hawkey Alec Puro Alec Puro 阿尔法·伍达德 桑达·伯格曼 Rusty Nelson Rusty Nelson 乔·鲍里托 绍尔·鲁宾内克 卡拉·古奇诺 Regan Patno Regan Patno 厄尔·波蒂埃 Lily Knight 克莱德·草津 大卫·丹曼 Leonard Crofoot 

查理和巧克力工厂

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 

长靴

长靴 

超大号美人

艾米·舒默 米歇尔·威廉姆斯 汤姆·霍珀 罗里·斯卡沃 

超人总动员2（普通话）

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 布拉德·伯德 莎拉·沃威尔 

冲浪企鹅

希亚·拉博夫 杰夫·布里吉斯 佐伊·丹斯切尔 乔恩·海德 詹姆斯·伍兹 

从头开始

D·B·斯威尼 米西·派勒 Cedric Yarbrough 丽萨·安·沃尔特 泰勒·内古龙 Steve Ryan 柯特伍德·史密斯 塞德里克·亚伯勒 

超人总动员

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 杰森·李 塞缪尔·杰克逊 华莱士·肖恩 Dominique Louis 泰迪·纽顿 卢·罗曼诺 

楚门的世界（普通话）

金·凯瑞 劳拉·琳妮 诺亚·艾默里奇 娜塔莎·麦克艾霍恩 

成为约翰·马尔科维奇

约翰·库萨克 卡梅隆·迪亚茨 约翰·马尔科维奇 凯瑟琳·基纳 

超级情报员麦汉·第三部

迪恩·马丁 森塔·贝格尔 简妮丝·鲁尔 Edit Angold Terri Hughes Jan Watson Marilyn Tindall 贝弗莉·亚当斯 Alena Johnston Dee Duffy Linda Foster David Mauro Penny Brahms Annabella Incontrera Alexandra Hay John Brascia 詹姆斯·格雷戈里 Senta Berger 库尔特·卡斯纳 Nick Dimitri Mauritz Hugo Alber 

雌雄双谍

桃丽丝·戴 理查德·哈里斯 雷·沃尔斯顿 杰克·克鲁申 Edward Mulhare Lilia Skala Irene Tsu 

超级情报员麦汉3（译制字幕版）

迪恩·马丁 森塔·伯格 詹尼斯·鲁尔 詹姆斯·格雷戈里 Albert Salmi Kurt Kasznar 贝弗莉·亚当斯 David Mauro Roy Jenson John Brascia Linda Foster Tomiko Ishizuka Karin Feddersen Ulla Lindstrom Marilyn Tindall Lena Cederham Susannah Moore Terri Hughes Penny Brahms Kyra Bester Jan Watson 

穿越时空爱上你（普通话）

梅格·瑞恩 休·杰克曼 

超级大间谍

米歇尔·崔切伯格 格里高利·史密斯 凡妮莎·李·彻斯特 Rosie O'Donnell 罗伯特·乔伊 

残酷的爱情

查理·卓别林 Edgar Kennedy 明塔·德菲 

查理的消遣

查理·卓别林 Ford Sterling 罗斯科·阿巴克尔 切斯特·康克林 Minta Durfee Glen Cavender Alice Davenport Billy Gilbert William Hauber George Jeske 埃德加·肯尼迪 Sadie Lampe 汉克·曼 Dave Morris Frank Opperman Al St·John 福特·斯特林 Chester Conklin 明塔·德菲 Charles Avery 罗斯科‘大胖’阿巴克尔 

超级大坏蛋（普通话）

威尔·法瑞尔 蒂娜·菲 布拉德·皮特 乔纳·希尔 大卫·克罗斯 

初学者的终极指南

斯科特·凯恩 保罗·卡斯坦佐 杰森·琼斯 翠西亚·希弗 J·K·西蒙斯 哈威·凯特尔 杰瑞德·基苏 Siam Yu James Preston Rogers 

超级大坏蛋

威尔·法瑞尔 蒂娜·菲 布拉德·皮特 乔纳·希尔 大卫·克罗斯 

查理布朗男孩

未知 

超级名模2

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 威尔·法瑞尔 佩内洛普·克鲁兹 

超级情报员麦汉4

迪恩·马丁 艾尔克·萨默 莎朗·塔特 关南施 蒂娜·露易丝 威赫姆·冯·霍姆伯格 查克·诺瑞斯 Nigel Green John Larch John Brascia 

丛林大反攻2

乔尔·麦克哈尔 迈克·艾普斯 简·科拉克斯基 奥莉维亚·海克 史蒂夫·斯基里帕 

超能敢死队

梅丽莎·麦卡西 克里斯汀·韦格 凯特·麦克金农 莱斯莉·琼斯 凯特·迈克金农 克里斯·海姆斯沃斯 查里斯·丹斯 迈克尔·威廉姆斯 小艾德·博格里 扎克·伍兹 安迪·加西亚 比尔·默瑞 西格妮·韦弗 塞西莉·斯特朗 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 丹·艾克罗伊德 内森·科德里 马特·沃尔什 托比·哈斯 埃涅·赫德森 保罗·路德 凯莉·库恩 菲恩·伍法德 麦肯娜·格瑞丝 安妮·波茨 博基姆·伍德拜因 奥利弗·库珀 Celeste O'Connor Marlon Kazadi 悉尼·梅·迪亚兹 Logan 

丛林大反攻4：吓傻了

威廉·汤森 Melissa Sturm Trevor Devall Garry Chalk 凯思林·巴尔 

触不可及(美版)

凯文·哈特 布莱恩·科兰斯顿 妮可·基德曼 阿雅·娜奥米·金 贾西·迪阿洛·温斯顿 朱丽安娜·玛格丽丝 吉纳维芙·安吉森 格什菲·法拉哈尼 泰特·多诺万 克里斯蒂娜·张 皮亚·梅切勒 罗伯特·比齐克 大卫·尼尔里姆 迈克尔·J·莱昂斯 桃乐丝·麦卡锡 苏珊·萨瓦 布莱恩·加拉格尔 泰隆·米切尔·亨德森 英德拉·A·托马斯 简·摩尔 莱曼·陈 柯克·凯利 

丑娃娃

艾玛·罗伯茨 加奈儿·梦奈 尼克·乔纳斯 凯莉·克拉克森 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 旺达·塞克丝 布雷克·谢尔顿 Pitbull 王力宏 

赤焰战场2

布鲁斯·威利斯 海伦·米伦 约翰·马尔科维奇