浓情巧克力

朱丽叶·比诺什 约翰尼·德普 阿尔弗雷德·莫里纳 

你好，我是玛格丽特

瑞秋·麦克亚当斯 艾比·莱德·弗特森 埃尔·格雷厄姆 本·萨弗迪 埃克·科伦 凯西·贝茨 阿玛瑞·亚历克西斯·普莱斯 凯瑟琳·马伦·库普费勒 伊索尔·杨 艾丹·沃塔克·希松 米娅·狄龙 Gary Houston 凯特·麦克拉格奇 扎克·布鲁克斯 西姆斯·梅 杰科比·斯温 奥利维亚·威廉姆斯 Kate MacCluggage 兰登·巴克斯特 

怒火救援

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉妲·米契尔 马克·安东尼 克里斯托弗·沃肯 吉安卡罗·吉安尼尼 

怒火难息

迈克尔·杜迪考夫 凯瑟琳·贝尔 弗雷德里克·福瑞斯特 Marcus Aurelius Michael Cavanaugh John Furey Landon Hall 

女贼风流记

金杰·罗杰斯 让-皮埃尔·奥蒙特 阿道夫·门吉欧 

怒火情焰

未知 

纽约之王

查理·卓别林 玛克辛·奥德丽 杰瑞·戴斯默德 道恩·艾达丝 希德·詹姆斯 Jerry Desmonde Oliver Johnston Dawn Addams Joan Ingram Michael Chaplin John McLaren Phil Brown Harry Green Robert Arden Alan Gifford Robert Cawdron George Woodbridge Clifford Buckton Vincent Lawson 姗妮·沃利斯 Joy Nichol 

虐童疑云

梅丽尔·斯特里普 菲利普·塞默·霍夫曼 艾米·亚当斯 维奥拉·戴维斯 

内陆帝国

劳拉·邓恩 杰瑞米·艾恩斯 哈利·戴恩·斯坦通 

呐喊赤子心

约翰·特拉沃尔塔 Jamie Walters 海瑟·格拉汉姆 

纽伦堡大审判 上

斯宾塞·屈塞 理查德·威德马克 玛琳·黛德丽 伯特·兰卡斯特 马克西米连·谢尔 

纽伦堡大审判 下

斯宾塞·屈塞 伯特·兰卡斯特 理查德·威德马克 玛琳·黛德丽 

女人世界

雪莉·麦克雷恩 罗伯特·H·托马斯 

闹鬼的宫殿（译制字幕版）

文森特·普莱斯 Debra Paget 小朗·钱尼 Frank Maxwell Leo Gordon Elisha Cook Jr· John Dierkes Milton Parsons Cathie Merchant Guy Wilkerson I·Stanford Jolley Harry Ellerbe Barboura Morris Darlene Lucht Bruno VeSota 

纽瓦克众圣

迈克尔·甘多菲尼 亚历桑德罗·尼沃拉 维拉·法梅加 乔·博恩瑟 小莱斯利·奥多姆 维拉·法米加 寇瑞·斯托尔 雷·利奥塔 比利·马格努森 Michela De Rossi 约翰·马加罗 塔利亚·巴尔萨姆 Patina Miller Joey Diaz 杰玛·特雷尔·加德纳 

内雷特瓦河战役 上部

尤·伯连纳 奥逊·威尔斯 谢尔盖·邦达尔丘克 安东尼·道森 Anthony Dawson Milena Dravic Boris Dvornik 尤尔根斯·库尔特 Sylva Koscina 哈迪·克鲁格 弗兰科·尼罗 Howard Ross Lojze Rozman Ljubisa Samardzic Oleg Vidov 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 Nikola-Kole Angelovski Stole Arandjelovic Miha Baloh Faruk Begolli Dusan 

孽迷宫

Sharon Stone Isabelle Adjani Chazz Palminteri 

女友礼拜五

加里·格兰特 罗莎琳德·拉塞尔 拉尔夫·贝拉米 吉恩·洛克哈特 波特·霍尔 艾布纳·比勃曼 small-timehood Porter Hall 欧内斯特·特鲁斯 

女司机（普通话）

格瑞思·范·迪恩 Sean Patrick Flanery 克里斯蒂娜·摩尔 卡斯帕·凡·迪恩 

拿破仑情史

马龙·白兰度 简·西蒙斯 梅尔·奥勃朗 迈克尔·伦尼 

男儿本色 1950年版

马龙·白兰度 特雷莎·怀特 杰克·韦伯 

你给的仇恨

阿曼德拉·斯坦伯格 Anthony Mackie 塞布丽娜·卡彭特 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫、魔衣橱

威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 斯堪德·凯恩斯 乔基·亨莉 利亚姆·尼森 吉姆·布劳德本特 詹姆斯·卡沙莫 乔芝·韩莉 连姆·尼森 蒂尔达·斯温顿 Skandar Keynes 威廉姆·莫塞利 迈克尔·马德森 伊丽莎白·霍桑 斯堪德凯恩斯 

怒火（下）

格雷格·T·尼尔森 邦妮·比蒂丽娅 理查德·法恩斯沃斯 尤尔根·普洛斯诺 贾斯廷·威林 阿什莉·琼斯 约翰·沃侬 邦尼·泊蒂利亚 

怒火（上）

格雷格·T·尼尔森 邦妮·比蒂丽娅 理查德·法恩斯沃斯 尤尔根·普洛斯诺 贾斯廷·威林 阿什莉·琼斯 约翰·沃侬 邦尼·泊蒂利亚 

南方的野兽

南方的野兽 南荒的童话(港) 南方野兽乐园(台) 南蛮之地的野兽 南国野兽 Beasts of the Southern Wild 

纽约客@上海

纽约客@上海 

那时年轻

亚当·霍罗维茨 娜奥米·沃茨 玛丽亚·迪齐亚 马修·马希尔 

怒海潜将

罗伯特·德尼罗 小库珀·古丁 查理兹·塞隆 

纳什维尔

大卫·阿金 芭芭拉·巴斯里 尼德·巴蒂 凯伦·布莱克 

纽伦堡大审判

斯宾塞·屈塞 伯特·兰卡斯特 理查德·威德马克 玛琳·黛德丽 马克西米连·谢尔 朱迪·加兰 蒙哥马利·克利夫特 Werner Klemperer 

你逃我也逃 1942版

卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 Felix Bressart 莱昂内尔·阿特威尔 斯坦利·里吉斯 Sig Ruman Robert Stack Jack Benny 

牛仔裤的夏天

爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉 布蕾克·莱弗利 

暖暖内含光

金·凯瑞 凯特·温丝莱特 汤姆·威尔金森 克尔斯滕·邓斯特 伊利亚·伍德 马克·鲁弗洛 简·亚当斯 大卫·克罗斯 Debbon Ayer 

孽海痴魂

孽海痴魂 

怒火保镖

杰森·斯坦森 迈克尔·安格拉诺 多米妮克·加西亚-罗利多 霍普·戴维斯 米洛·文堤米利亚 

难以破解

摩里斯·切斯塔特 塔拉吉·P·汉森(泰拉姬·汉森) 艾迪·斯比安(艾迪·塞布莱恩) 詹妮弗·路易斯 塔拉吉·P·汉森 玛伊芙·奎因兰 艾迪·斯比安 TarajiP·Henson JeniferLewis 凯文·哈特 伍德·哈里斯 Niecy Nash Lee Reherman Dwayne Winstead April Betts Kwame Boateng Gregg Bello Jaishon Fisher Elizabeth Uhl Jay Canon Jeff Krebs Terrell B 

男人女人和孩子

安塞尔·艾尔高特 亚当·桑德勒 朱迪·格雷尔 詹妮弗·加纳 

年轻的维多利亚

艾米莉·布朗特 鲁伯特·弗兰德 保罗·贝坦尼 米兰达·理查森 吉姆·布劳德本特 托马斯·克莱舒曼 马克·斯特朗 加斯帕·克里斯滕森 米兰达·理查德森 Rupert Friend 

内战前夕

加奈儿·梦奈 吉娜·马隆 科雷西·克莱门斯 杰克·休斯顿 

孽扣

杰瑞米·艾恩斯 詹妮薇芙·布卓 

南街奇遇

理查德·韦德马克 琼·彼得斯 瑟尔玛·瑞特 Murvyn Vye 理查德·基利 Willis Bouchey Milburn Stone Parley Baer George Berkeley Virginia Carroll Harry Carter Clancy Cooper George Eldredge John Gallaudet Frank Kumagai Jay Loft-Lyn Ray Montgomery Ralph Moody 罗杰·摩尔 Jerry O'Sullivan V 

难以忘怀

罗莎里奥·道森 凯瑟琳·海格尔 吉欧夫·斯图兹 惠特尼·库明斯 西蒙·凯斯安尼斯 罗伯特·维斯多姆 Katherine Heigl 

鸟人（1984）

尼古拉斯·凯奇 马修·莫迪恩 凯伦·杨 布鲁诺·柯比 

你怎么知道（2010）

保罗·路德 欧文·威尔逊 瑞茜·威瑟斯彭 

脑中蜜

尼克·诺特 马特·狄龙 艾米莉·莫迪默 杰奎琳·比塞特 埃里克·罗伯茨 克莱尔·弗兰妮 蒂尔·施威格 麦斯米兰·贝佛特 科斯塔·罗宁 

纽约客的故事

Josh Radnor 玛琳·阿克曼 佐伊·卡赞 凯特·玛拉 迈克尔·阿尔吉利 

南希·德鲁和隐藏的楼梯

索菲娅·莉莉丝 山姆·特拉梅尔 劳拉·威金斯 安德利娅·安德斯 

诺曼底登陆战

罗伯特·泰勒 理查德·托德 达纳·温特 埃德蒙德·奥伯里恩 

怒火雄心

约翰·特拉沃尔塔 阿曼达·舒尔 瑞贝卡·德·莫妮 克里斯托弗·米洛尼 Luis Da Silva Jr· 山姆·特拉梅尔 约翰·特拉沃塔 保罗·斯隆 帕特里克·圣埃斯普利特 Asante Jones David Hutchison 小路易斯·达·席尔瓦 Doris Morgado 梅丽莎·博洛纳 Xavier De Cline James Logan Steve Kim Jeffrey Grover Madeleine Woolner William Willet Rex Alba Matthew 

尼斯湖水怪：深水传说

艾米丽·沃森 亚历克斯·伊特尔 本·卓别林 克里格·霍尔 乔尔·托贝克 

南希·德鲁与隐藏的楼梯

安德利娅·安德斯 Linda Lavin 山姆·特拉梅尔 

纽曼军医

Gregory Peck Tony Curtis Angie Dickinson 

尼罗河上的惨案普通话

肯尼思·布拉纳 盖尔·加朵 艾米·汉莫 汤姆·巴特曼 

女司机

格瑞思·范·迪恩 Sean Patrick Flanery 克里斯蒂娜·摩尔 卡斯帕·凡·迪恩 

女司机普通话

格瑞思·范·迪恩 Sean Patrick Flanery 克里斯蒂娜·摩尔 卡斯帕·凡·迪恩 

你愿意嫁给我老公吗

朱丽安·摩尔 比利·克鲁德普 

南茜

安德丽亚·瑞斯波罗格 史蒂夫·布西密 安·唐德 约翰·雷吉扎莫 

难忘岁月

罗莎里奥·道森 凯瑟琳·海格尔 

男孩唱诗班

达斯汀·霍夫曼 茜茜·斯派塞克 凯西·贝茨 德博拉·温格 乔什·卢卡斯