球场古惑仔

亚当·桑德勒 克里斯托弗·麦克唐纳 朱丽·鲍温 

七段情

雪莉·麦克雷恩 彼得·塞勒斯 Elspeth March 

全民情敌

全民情圣 情场绝桥王 恋爱专家 爱情顾问 

青蜂侠

塞斯·罗根 周杰伦 卡梅隆·迪亚茨 汤姆·威尔金森 大卫·哈伯 

情敌复仇战

卡梅隆·迪亚兹 莱斯利·曼恩 尼古拉·科斯特-瓦尔道 凯特·阿普顿 

气球上的五星期（译制字幕版）

莱德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Barbara Eden 芭芭拉·卢纳 塞德里克·哈德威克 彼得·洛 雷德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Fabian 理查·海恩 Barbara Luna Billy Gilbert 赫伯特·马歇尔 雷金纳德·欧文 亨利·丹尼尔 Mike Mazurki Alan Caillou Albert Astar Raymond Bailey Jonathan Gilmore Ronald Long Roy Jenson 

七对佳偶（译制配音版）

Howard Keel 杰夫·理查兹 拉斯·坦波雷恩 Tommy Rall Marc Platt Matt Mattox Jacques d'Amboise Jane Powell 朱莉·纽玛 Nancy Kilgas Betty Carr Virginia Gibson Ruta Lee Norma Doggett Ian Wolfe Howard Petrie Earl Barton Dante DiPaolo 凯莉·布朗 Matt Moore Dick Rich Marjorie Wood 

倾城佳话

尼古拉斯·凯奇 布莉姬特·芳达 罗茜·佩雷兹 斯坦利·图齐 理查·詹金斯 艾萨克·海耶斯 维德尔·皮尔斯 莱德·巴顿斯 西摩·卡塞尔 J.E. Freeman 

七宝奇谋

西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 关继威 乔·潘托里亚诺 罗伯特·戴维 玛莎·普林顿 杰夫·柯汉 凯利·格林 John Matuszak 科里·费尔德曼 

七个机会

巴斯特·基顿 琪恩·亚瑟 康斯坦斯·塔尔梅奇 T·Roy Barnes Snitz Edwards Ruth Dwyer Jules Cowles Lori Bara Bartine Burkett Louise Carver Doris Deane Hazel Deane 

俏女怀春

威廉·霍尔登 大卫·尼文 汤姆·塔利 道恩·艾达丝 

抢救肯尼小子

David Chappelle Guillermo Díaz Jim Breuer 哈兰德·威廉姆斯 Rachel True 古列雷莫·迪亚兹 戴夫·查佩尔 克拉伦斯·威廉斯 Laura Silverman 汤米·钟 大卫·查普尔 

球爱可人儿

阿曼达·拜恩斯 查宁·塔图姆 劳拉·莱姆希 阿丽克丝·布莱肯瑞吉 阿曼达·贝尼斯 

前妻俱乐部

黛安·基顿 玛吉·史密斯 丹·哈达亚 莎拉·杰茜卡·帕克 斯托卡特·詹宁 

七次机会（1925）

巴斯特·基顿 T·罗伊·巴尔内斯 辛兹·爱德华 露丝·德怀尔 弗朗西丝·雷蒙德 

旗鼓相当

罗伯特·德尼罗 西尔维斯特·史泰龙 凯文·哈特 艾伦·阿金 

起锚（译制配音版）

弗兰克·辛纳特拉 凯瑟琳·格雷森 吉恩·凯利 José Iturbi 迪恩·斯托克威尔 Pamela Britton Rags Ragland Billy Gilbert Henry O\'Neill Carlos Ramírez 埃德加·肯尼迪 Grady Sutton Leon Ames Sharon McManus James Flavin James Burke Henry Armetta Chester Clute Bobby Barber Harry Barris Sara Bern 

前女友们的幽灵

马修·麦康纳 珍妮弗·加纳 布瑞金·梅耶 莱西·沙伯特 罗伯特·福斯特 安妮·阿彻 艾玛·斯通 迈克尔·道格拉斯 丹尼尔·逊亚塔 瑙伦·德沃芙 

球爱的天空

唐·约翰逊 切奇·马林 凯文·科斯特纳 蕾妮·罗素 Linda Hart 丹尼斯·伯克利 雷克斯·林 Lou Myers 理查德·莱恩巴克 Mickey Jones 

情迷V女郎

梅兰尼·格里菲斯 艾德·哈里斯 马尔科姆·麦克道威尔 安·海切 Michael Patrick Carter 

情人节

朱莉娅·罗伯茨 安妮·海瑟薇 杰西卡·阿尔芭 杰西卡·贝尔 

前往希腊剧院

拉塞尔·布兰德 乔纳·希尔 罗丝·伯恩 Lino Facioli 拉斯·乌尔里克 马里奥·洛佩兹 红粉佳人 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 

青春喜剧

加里·格兰特 金吉·罗杰斯 查尔斯·科本 玛丽莲·梦露 

强棒奶娃

凯瑟琳·特纳 克里斯托弗·洛伊德 金·凯特罗尔 彼特·麦尼科 多姆·德路易斯 Peter MacNicol Steven Paul Christopher Lloyd 凯尔·霍华德 露比·迪 

跷家大作战

蒂姆·艾伦 杰米·李·柯蒂斯 丹·艾克罗伊德 

青春年少

詹森·舒瓦兹曼 比尔·默瑞 康妮·尼尔森 布莱恩·考克斯 奥莉维亚·威廉姆斯 

情归阿拉巴马

瑞茜·威瑟斯彭 乔什·卢卡斯 帕特里克·德姆西 坎迪斯·伯根 

情归新泽西

扎克·布拉夫 娜塔莉·波特曼 伊安·霍姆 彼得·萨斯加德 乔治·乌尔夫 吉尔·弗林特 

全民超人汉考克

威尔·史密斯 Charlize Theron 杰森·贝特曼 

犬之岛

布莱恩·科兰斯顿 

请给予

请给予 

奇奇与蒂蒂：救援突击队

约翰·木兰尼 安迪·萨姆伯格 琪琪·莱恩 威尔·阿奈特 艾瑞克·巴纳 弗卢拉·博格 丹尼斯·海斯伯特 科甘·迈克尔·凯 特蕾丝·麦克尼尔 Tim Robinson 塞斯·罗根 J·K·西蒙斯 达旺·麦克唐纳 阿吉瓦·沙弗尔 基基·莱恩 科甘-迈克尔·凯 蒂姆·罗宾逊 蕾切尔·布鲁姆 科里·伯顿 吉姆·卡明斯 克里斯·帕内尔 杰夫·贝内特 斯蒂夫·科蒂斯·查普曼 乔玛·塔科内 艾伦·欧朋海默 查尔斯·弗莱舍 格雷格·秦 塔德·斯通斯 吉恩·吉尔平 维克托·特平 肯佐·李 大卫·田纳特 宝拉·阿巴杜 保 

齐格菲歌舞团

弗雷德·阿斯泰尔 露西尔·鲍尔 朱迪·加兰 莱娜·霍恩 吉恩·凯利 露西·鲍 Lucille Bremer Fanny Brice 凯瑟琳·格雷森 James Melton Victor Moore 雷德·斯克尔顿 埃丝特·威廉斯 威廉·鲍威尔 

情迷大都会

艾什莉·本森 玛丽·露易斯·帕克 乔希·佩克 克里斯·诺斯 

犬马闹剧

梅·惠特曼 米拉·索维诺 拉尔夫·马奇奥 帕特里克·茂顿 詹姆斯·拉索 

情迷拉斯维加斯

卡梅隆·迪亚兹 阿什顿·库彻 罗伯·考德瑞 蕾克·贝尔 

乔乔的异想世界

罗曼·格里芬·戴维斯 托马辛·麦肯齐 斯嘉丽·约翰逊 塔伊加·维迪提 山姆·洛克威尔 蕾切尔·威尔森 阿尔菲·艾伦 斯戴芬·莫昌特 

犬之岛普通话

朱亚文 宋佳 赵路（配音） 

抢钱老兵

摩根·弗里曼 乔伊·金 

奇鞋妙旅

命运鞋奏曲(台) 千履奇緣(港) 奇鞋妙旅 

情到自然明

迈克尔·道格拉斯 黛安·基顿 斯特灵·詹玲思 安妮·帕里西 

清除黑历史

清除黑历史 

奇石

吉米·本内特 凯特·戴琳斯 崔沃·加格农 詹姆斯·斯派德 Jake Short 戴文·吉尔哈特 Jolie Vanier 

亲吻表亲

Samrat Chakrabarti Rebecca Hazlewood Rachael C· Smith 

确定地可能

瑞安·雷诺兹 艾拉·菲舍尔 阿比吉尔·布莱斯林 伊丽莎白·班克斯 蕾切尔·薇兹 德瑞克·卢克 凯文·克莱恩 莲妮·芭拉班 

乔治和龙

乔治和龙 

青春舞会皇后

林赛·罗韩 格伦妮·海德利 卡洛·凯恩 梅根·福克斯 

求婚脑震荡

休·格兰特 詹姆斯·卡恩 珍妮·特里普里霍恩 詹姆斯·福克斯 乔·维特莱里 波特·杨 Joseph R. Gannascoli 

青楼禁地

丹尼斯·米勒 埃丽卡·埃伦尼克 安吉·艾佛哈特 威廉姆·赛德勒 约翰·卡西尔 Aubrey Morris 菲尔·方达卡罗 克里斯·萨兰登 科里·费尔德曼 

情场杀手

艾迪·墨菲 Robin Givens 哈莉·贝瑞 大卫·艾兰·格里尔 葛蕾丝·琼斯 马丁·劳伦斯 吉奥菲·侯德 艾萨·凯特 

琪琪

莱斯利·卡伦 莫里斯·切瓦力亚 路易斯·乔丹 伊娃·嘉宝 雅克·伯格拉克 

七次机会

巴斯特·基顿 辛兹·爱德华 T·罗伊·巴尔内斯 Ruth Dwyer