神奇海盗团

休·格兰特 马丁·弗瑞曼 伊梅尔达·斯汤顿 大卫·田纳特 杰里米·皮文 

双姝怨

奥黛丽·赫本 雪莉·麦克雷恩 詹姆斯·加纳 米利亚姆·霍普金斯 费伊·贝恩特 Karen Balkin 维罗尼卡·卡维特 

圣玛丽的钟声

平·克劳斯贝 英格丽·褒曼 亨利·特拉维斯 亨利·崔佛斯 威廉·格根 露丝·唐纳利 Martha Sleeper 琼·卡洛尔 理查德·泰勒 

书写人生

艾米丽·万凯普 考特尼·丹尼尔斯 乔丹·拉戈 安娜·穆尔沃伊·滕 

三十七个证人

克莉丝汀·布鲁卡托 迈克尔·波茨 萨米拉·威利 玛丽亚·迪齐亚 杰米·哈罗德 迈克尔·波兹 阿德里安·马丁内兹 Lucy Martin Thomas Kopache Christina Brucato Don Puglisi 索菲娅·莉莉丝 Evan Fine 托马斯·科帕切 露西·马丁 阿德里安·马丁斯 埃文·法恩 马基斯·加里 克里斯蒂娜·布鲁卡托 琳恩·麦科洛 索耶·努涅斯 南希·欧泽力 维吉尼亚·鲁滨逊 唐·普利西 欧文·坦泽 索菲娅·安妮·卡鲁索 麦凯拉·特威格斯 埃利萨·伦敦 

双重身份

方·基默 伊莎贝拉·米珂 伊莎贝拉·弥可 扎哈瑞·巴哈沃 Julian Wadham Hristo Shopov Michael Cronin 朱利安·维戈夫 Zahary Baharov Valentine Pelka Valentin Ganev ZaharyBaharov 朱利安·沃德姆 克里斯多·夏帕夫 瓦伦丁·佩尔卡 瓦伦丁·加内夫 

沙堡（2014）

安妮·文特斯 Randy Spence 

史酷比与超狗小氪：英雄冒险

未知 

史酷比！还有超狗小氪！

弗兰克·维尔克 格蕾·德丽斯勒 马修·里沃德 凯特·米库奇 P·J·伯恩 维多利亚·格蕾丝 查尔斯·哈尔福德 诺兰·诺斯 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 詹姆斯·阿诺德·泰勒 妮可·瑟曼 弗莱德·塔他斯西奥 

伸冤人（普通话）

丹泽尔·华盛顿 科洛·莫瑞兹 大卫·哈伯 马尔顿·索克斯 海莉·贝内特 

圣玛利亚的钟声

英格丽·褒曼 平·克劳斯贝 亨利·崔佛斯 

萨法里顿的理发店

Bryant Prince 布赖恩·艾姆斯 Hailey Carter 

胜利之光

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 加内特·赫德兰 德瑞克·卢克 艾梅柏·希尔德 克里斯蒂安·凯恩 杰伊·赫尔南德兹 蒂姆·麦格罗 康妮·布里登 泰勒·克奇 

速度与激情10 普通话版

范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 杰森·莫玛 布丽·拉尔森 查理兹·塞隆 杰森·斯坦森 姜成镐 泰瑞斯·吉布森 

杀妻笑史

杰克·莱蒙 维尔娜·丽丝 埃迪·梅耶霍夫 特里-托马斯 

双面劫匪

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 凯特·波茨沃斯 戴夫·巴蒂斯塔 

三种年龄

巴斯特·基顿 华莱士·比里 Margaret Leahy 

傻女十八变（译制字幕版）

雪莉·麦克雷恩 保罗·纽曼 罗伯特·米彻姆 迪恩·马丁 吉恩·凯利 罗伯特·卡明斯 迪克·范戴克 雷金纳德·加德纳 Margaret Dumont Lou Nova Fifi D'Orsay Maurice Marsac Wally Vernon Jane Wald Lenny Kent Fred Aldrich Army Archerd Anton Arnold Phil Arnold Mark Bailey Marjorie Bennett Nesdon Booth Eugene Borde 

十分手枪

吉娜·马隆 JT·亚历山大 Damon Alexander 乔·曼特纳 亚当·阿金 

神偷艳贼（译制字幕版）

雪莉·麦克雷恩 迈克尔·凯恩 赫伯特·罗姆 Roger C·Carmel Arnold Moss John Abbott Richard Angarola Maurice Marsac Joe Abdullah Tom Andre Jan Arvan Kanan Awni Paul Bradley Michael Corphan Stasa Damascus Noel De Souza James Lanphier Tanya Lemani Norman Nazarr Mustapha Pasha 

十一罗汉（译制字幕版）

弗兰克·辛纳特拉 迪恩·马丁 Sammy Davis Jr· 彼特·劳福德 安琪·迪金森 理查德·康特 恺撒·罗摩洛 Patrice Wymore Joey Bishop 阿基姆·坦米罗夫 亨利·席尔瓦 Ilka Chase Buddy Lester Richard Benedict Jean Willes 诺曼·费尔 Clem Harvey Hank Henry Lew Gallo Robert Foulk 雷德·斯克尔顿 乔治·拉夫特 Murray Alper Don \'Red\' 

神偷艳贼（1966）

雪莉·麦克雷恩 迈克尔·凯恩 赫伯特·罗姆 罗杰·C·卡梅尔 

世贸中心

尼古拉斯·凯奇 玛丽亚·贝罗 康勒·帕奥罗 摩根·弗林恩 

鼠国流浪记（普通话）

休·杰克曼 凯特·温丝莱特 伊恩·麦克莱恩 

史酷比:蓝猎鹰面具

Mindy Cohn Nika Futterman 弗莱德·塔他斯西奥 

十年

查宁·塔图姆 凯特·玛拉 贾斯汀·朗 罗莎里奥·道森 

生命之树

布拉德·皮特 杰西卡·查斯坦 西恩·潘 亨特·麦奎肯 泰尔·谢里丹 

塞林格传奇

尼古拉斯·霍尔特 凯文·史派西 

生命因你更坚强

杰克·吉伦哈尔 塔提阿娜·玛斯拉尼 克兰西·布朗 

三面夏娃

乔安娜·伍德沃德 大卫·韦恩 李·科布 文斯·爱德华兹 

萨尔玛•乔丹档案

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 Wendell Corey 

少年福尔摩斯

尼古拉斯·罗尔 艾伦·考克斯 安东尼·希金斯 索菲娅·沃德 苏珊·弗利特伍德 

守法公民（普通话）

杰拉德·巴特勒 

十诫（下）

多格雷·斯科特 奥马尔·沙里夫 纳文·安德鲁斯 纳威恩·安德利维斯 克莱尔·布鲁姆 汉娜·泰勒-高登 

史前一万年

史蒂文·斯崔特 卡米拉·贝勒 蒂姆·巴洛 马克·可汗 

杀死一只知更鸟

格利高里·派克 约翰·梅根纳 弗兰克·奥弗顿 罗斯玛丽·墨菲 

神威警探网

亨弗莱·鲍嘉 泽罗·莫斯苔 特·德·科若 埃弗雷特·斯隆 

商海通牒

凯文·史派西 保罗·贝坦尼 斯坦利·图齐 扎克瑞·昆图 

圣诞夜惊魂

怪诞城之夜 圣诞夜惊魂 

水色明信片

水色明信片 

生死倒数

保罗·沃克 珍尼希斯·罗德里格兹 南希·内夫 Shane Jacobsen 娜塔莉亚·姗福瑞 TJ Hassan Lena Clark Kesha Bullard Yohance Myles Judd Lormand Tony Bentley Kerry Cahill Ian Hoch 尼克·戈麦斯 米歇尔·托雷斯 

赦免

赦免 

所见非实

布蕾克·莱弗利 

史蒂文斯小姐

提莫西·查拉梅 莉莉·拉贝 丽丽·莱因哈特 罗布·许贝尔 

桑尼布鲁克农场的丽贝卡(译制版）

秀兰·邓波儿 兰道夫·斯科特 杰克·赫利 格洛莉娅·斯图亚特 Phyllis Brooks Helen Westley Slim Summerville 比尔·罗宾逊 Raymond Scott Alan Dinehart J·Edward Bromberg Dixie Dunbar Paul Hurst 威廉·德马雷斯特 Ruth Gillette Paul Harvey Clarence Wilson Sam Hayes Gary Breckner Carroll Nye Franklin Pa 

石岛节奏

Richard Davis Edward Stoney Robinson George Englund Jr. Ronnie Barron Tennyson Stephens Gene Barge Larry Ball Windy Barnes 瑞伊·道恩·冲 Susanna Hoffs Nathan Davis Natalia Nogulich 米萨克·泰勒 

神奇动物：邓布利多之谜

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 裘德·洛 麦斯·米科尔森 丹·福勒 艾莉森·苏朵儿 

失控陪审团

约翰·库萨克 吉恩·哈克曼 达斯汀·霍夫曼 蕾切尔·薇兹 奥兰多·琼斯 布鲁斯·麦克吉尔 克利夫·柯蒂斯 利兰·奥瑟 杰里米·皮文 比尔·努恩 斯坦利·安德森 尼克·瑟西 艾德·尼尔森 阿非莫·奥米拉 斯图尔特·格利尔 迪伦·麦克德莫特 玛格丽特·莫罗 耐德·巴拉米 路易斯·古兹曼 大卫·詹森 韦恩·费拉拉 道格拉斯·M·格里芬 罗达·格里菲丝 扎克·哈内尔 加里·格鲁布斯 丹尼·卡明 兰斯·E·尼克尔斯 西利亚·维斯顿 拉腊·格赖斯 拉丝蒂·休默 

圣诞救星

杰森·亚历山大 凯利·罗万 

嗜血破晓

伊桑·霍克 威廉·达福 伊莎贝尔·卢卡斯 萨姆·尼尔 克劳蒂娅·卡万 

十二回合

约翰·塞纳 布莱恩·J·怀特 艾丹·吉伦 

斯托克

米娅·华希科沃斯卡 妮可·基德曼 马修·古迪 Lucas Till 

杀人三步曲

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 史蒂夫·布西密 

势不两立（1973）

Joe Don Baker 伊莉莎白·哈特曼 吉恩·埃文斯 Noah Beery Jr· 

神枪镖客

尤·伯连纳 简妮丝·鲁尔 乔治·席格 阿尔弗雷德·赖德 克利福德·戴维 艾尔弗雷德·赖德 Clifford David 迈克·凯林 布拉德·德克斯特 帕特·亨格尔 

生于贝纳维德斯

科芮娜·卡尔德隆 约瑟夫·朱利安·索里亚 杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 胡里奥·赛迪罗 

失落世界的统治者

金刚：迷失的世界 

生命的证据

梅格·瑞恩 罗素·克劳 大卫·摩斯 帕梅拉·里德 大卫·卡罗素 安东尼·希尔德 斯坦利·安德森 高夫莱德·约翰 艾伦·阿姆斯特朗 芙劳拉·马丁内兹 

蛇行太保

劳伦斯·菲什伯恩 德瑞克·卢克 奥兰多·琼斯 

鲨鱼岛上的囚犯

沃纳·巴克斯特 格劳瑞亚·斯图尔特 Claude Gillingwater 阿瑟·拜伦 O·P·Heggie 哈里·凯瑞 弗朗西斯·福特 John McGuire Francis McDonald Douglas Wood 约翰·卡拉丁 Fred Kohler Jr· E 克劳德·吉林沃特 保罗·菲克斯