抢滩总攻击（译制字幕版）

Cornel Wilde 雷普·汤恩 Burr DeBenning Patrick Wolfe Jean Wallace Jaime Sánchez Dale Ishimoto Genki Koyama Gene Blakely Michael Parsons Norman Pak Dewey Stringer Fred Galang Hiroshi Kiyama Linda Albertano Jan Garrison Michio Hazama Mazamo Chizuki George Bay 

潜艇驱逐战

格伦·福特 欧内斯特·博格宁 戴安·布鲁斯特 格伦·福德 Diane Brewster Dean Jones L·Q·Jones 菲利普·奥伯 Richard Carlyle Fredd Wayne Don Keefer 罗伯特·哈迪 Paul Picerni Kimberly Beck Sam Edwards 阿尔·弗里曼 Norman Grabowski Lyn Osborn Louis Quinn Jeffrey Sayre William Schallert 

气壮山河（译制配音版）

加里·格兰特 弗兰克·辛纳特拉 索菲娅·罗兰 西奥多·比凯尔 John Wengraf Jay Novello José Nieto 卡洛斯·拉腊尼亚加 Philip Van Zandt Paco El Laberinto Julián Ugarte Félix de Pomés Carlos Casaravilla Juan Olaguivel Nana DeHerrera Carlos De Mendoza Luis Guedes Bernabe Barta Barri Xan das Bola 

晴空血战史（译制配音版）

格利高里·派克 休·马洛 加里·梅里尔 米勒德·米切尔 迪恩·贾格尔 罗伯特·阿瑟 Paul Stewart John Kellogg Robert Patten Joyce Mackenzie Don Hicks Lee MacGregor Sam Edwards Roger Anderson John Zilly William Short 理查德·安德森 Lawrence Dobkin Kenneth Tobey John McKee Campbell Copelin Don Gaudagno 

晴空血战史1949

格利高里·派克 休·马洛威 加里·梅里尔 米勒德·米切尔 迪恩·贾格尔 

气壮山河 美国版

加里·格兰特 法兰克·辛纳屈 索菲娅·罗兰 西奥多·比凯尔 John Wengraf Jay Novello 弗兰克·辛纳特拉 西奥多·拜克 索菲亚·罗兰 Frank Sinatra 

乞力马扎罗的雪

格利高里·派克 苏珊·海沃德 艾娃·加德纳 海蒂嘉德·纳福 里奥·G·卡罗尔 艾娃·诺林 文森特·葛梅兹 理查德·阿伦 托林·撒切尔 海琳·斯坦利 马塞尔·戴利奥 Ava Gardner 李奥纳多·凯瑞 马塞尔·达里奥 

抢滩总攻击

雷普·汤恩 柯纳·王尔德 Burr DeBenning Jean Wallace 杰米·桑切兹 Dale Ishimoto 

晴空血战史

格利高里·派克 休·马洛威 加里·梅里尔 米勒德·米切尔 Lawrence Dobkin 迪恩·贾格尔 巴里·琼斯 Millard Mitchell Robert Arthur Robert Patten 罗伯特·亚瑟 保罗·斯图尔特 约翰·凯洛格 李·马基高 萨姆·爱德华 罗杰·安达森 罗伯特·帕滕 

切·格瓦拉传下部:游击队

本尼西奥·德尔·托罗 德米安·比齐尔 凯特琳娜·桑迪诺·莫雷诺 罗德里格·桑托罗 乔昆姆·德·阿尔梅达 若热·佩卢戈里亚 鲁本·奥钱蒂诺 卡洛斯·阿科斯塔 卢·戴蒙德·菲利普斯 马克·安德烈·格隆丁 埃德华·费尔南德兹 安东尼奥·德拉·托雷 爱德华·费尔南德斯 

全球风暴

吉姆·斯特吉斯 杰拉德·巴特勒 吴彦祖 

全球风暴普通话

杰拉德·巴特勒 吉姆·斯特吉斯 吴彦祖 

切·格瓦拉传1

本尼西奥·德尔·托罗 弗兰卡·波坦特 凯特琳娜·桑迪诺·莫雷诺 朱莉娅·奥蒙德 本杰明·布拉特 伊安·麦克莱恩 

切·格瓦拉传2

本尼西奥·德尔·托罗 弗兰卡·波坦特 凯特琳娜·桑迪诺·莫雷诺 朱莉娅·奥蒙德 本杰明·布拉特 伊安·麦克莱恩