赴死

未知 

复仇：爱的故事

尼古拉斯·凯奇 安娜·哈彻森 唐·约翰逊 

非法制裁

凯文·贝肯 凯利·普雷斯顿 加内特·赫德兰 约翰·古德曼 雷·沃纳尔 

犯罪活动

丹·史蒂文斯 迈克尔·皮特 约翰·特拉沃尔塔 杰基·厄尔·哈利 特拉维斯·阿龙 克里斯托弗·阿波特 罗伯·布朗 艾迪·盖瑟吉 特拉维斯·阿隆·韦德 

分裂 2017

詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海利·路·理查森 安雅·泰勒 杰西卡·苏拉 丽兹·科菲 布拉德·威廉姆·亨克 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 金·迪莱克特 斯特林· 琳·莱妮 尼尔·哈夫 玛丽亚·布雷曼 布鲁斯·威利斯 海莉·路·理查森 Jessica Sula 

翻译风波

西恩·潘 妮可·基德曼 加斯帕·克里斯滕森 凯瑟琳·基纳 乔治·哈里斯 Clyde Kusatsu Hugo Speer 伊万·阿达勒 埃里克·李塞德 Earl Cameron Michael Wright 

非法交涉

柳承范 黄政民 刘海镇 千浩振 马东锡 宋清晨 柳承莞 赵勇进 

法国贩毒网（译制配音版）

吉恩·哈克曼 费尔南多·雷 罗伊·沙伊德尔 托尼·比安科 Marcel Bozzuffi Frédéric de Pasquale Bill Hickman Ann Rebbot Harold Gary Arlene Farber Eddie Egan André Ernotte Sonny Grosso Benny Marino Patrick McDermott Alan Weeks Al Fann Irving Abrahams Randy Jurgensen 威廉·科克 Sheila Fer 

福尔摩斯之恐怖屋

尼格尔·布鲁斯 奥勃雷·马瑟 Dennis Hoey 保罗·卡瓦纳 福尔摩斯·赫伯特 

非法入侵

尼古拉斯·凯奇 妮可·基德曼 

福尔摩斯冒险史

巴兹尔·拉思伯恩 尼格尔·布鲁斯 艾达·卢皮诺 艾伦·马歇尔 Terry Kilburn George Zucco Henry Stephenson E·E·Clive 

福尔摩斯和蜘蛛女

巴兹尔·拉思伯恩 奈杰尔·布鲁斯 盖尔·桑德加德 

父亲与儿子

父亲与儿子 

反恐特警组:潜龙突围

山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 Pascale Hutton 郑启蕙 扎夫·帕鲁 帕斯卡尔·休顿 莫妮卡·甘德顿 阿德琳妮・帕里奇 马修·马斯登 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利 迈克·门德兹 奥马里·牛顿 阿里纳·巴布霍尔兹 

复活的玛丽

Kevin Garnett 

防火墙

哈里森·福特 保罗·贝坦尼 维吉妮娅·马德森 玛丽·莱恩·莱杰斯库 罗伯特·帕特里克 

分秒必争普通话

蒂姆·阿拜尔 杰夫·莱克特 丽萨·玛泽蒂