功夫熊猫4 普通话版

阿宝 

怪兽训练营

无敌劲挞王(港) 打怪大乱斗(台) 怪兽大战 Monster on the Hill 怪兽训练营 Rumble 

怪物史瑞克 普通话版

艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 

功夫熊猫

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 

鬼作秀2

Domenick John 汤姆·萨维尼 乔治·肯尼迪 

怪兽大学

比利·克里斯托 约翰·古德曼 海伦·米伦 史蒂夫·布西密 泰勒·莱伯恩 阿尔弗雷德·莫里纳 达夫·弗雷 Jeff Pidgeon 朱丽亚·斯维尼 内森·菲利安 彼得·索恩 乔尔·默里 

观鸟大年

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 

公主日记2：皇家婚约

安妮·海瑟薇 朱丽·安德鲁斯 赫克托·埃里仲杜 克里斯·派恩 卡鲁姆·布鲁 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 约翰·里斯·戴维斯 汤姆·波士顿 金·索姆森 卡罗琳·古道 约翰·里斯-戴维斯 雷文·西蒙尼 拉里·米勒 Heather Matarazzo 阿比盖尔·布蕾斯琳 阿比吉尔·布莱斯林 

改编剧本

尼古拉斯·凯奇 蒂尔达·斯文顿 梅丽尔·斯特里普 克里斯·库珀 克里斯·库柏 吉姆·比弗 道格·琼斯 斯蒂芬·托布罗斯基 加利·法梅尔 玛吉·吉伦哈尔 

狗的生活

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 亨利·伯格曼 希德·卓别林 

鬼头大兵

Steve Martino 丹·艾克罗伊德 Glenne Headly 

公文包

琦普·帕杜 纳肖恩·基尔塞 基斯·诺布斯 维森特·帕斯托雷 

观鸟者指导大全

观鸟者指导大全 

狗狗圣诞节

Jaret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 Troy Fromin Freddy John James Jeff Gehron Gail Harris Walker Mintz Jonathan Tysor Jolie Ledford 

盖世傻侠

Lance Crouther JB·斯穆夫 詹妮佛·库里奇 雷格·E.凯蒂 罗伯特·沃恩 

怪医杜立德

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 奥西·戴维斯 奥利弗·普莱特 彼得·博伊尔 理查德·希夫 杰弗里·塔伯 凯拉·帕特 雷文-西蒙尼 斯蒂芬·吉尔伯恩 埃里克·德拉姆斯 June Christopher Cherie Franklin 马克·阿戴尔-里奥斯 Don Calfa Kellye Nakahara 贝丝·格兰特 Yule Caise 卡尔·T·怀特 罗明 诺曼·麦克唐纳徳 艾伯特·布鲁克斯 克里斯·洛克 雷尼·桑托尼 约翰·雷吉扎莫 朱莉·卡夫娜 盖瑞·山德林 艾伦·德杰尼勒斯 布赖恩·道尔 菲尔·普 

鬼精灵

沃维克·戴维斯 詹妮弗·安妮斯顿 肯·奥兰德 Mark Holton Robert Hy Gorman Shay Duffin John Sanderford 

鬼作秀

哈尔·霍尔布鲁克 阿德里安娜·巴比欧 弗里茨·韦弗 莱斯利·尼尔森 韦薇卡·琳德佛斯 

古怪的一对

杰克·莱蒙 沃尔特·马修 约翰·菲尔德 艾丽斯·艾德里安 Herb Edelman 安·玛格丽特 

高博士和比基尼机器

文森特·普莱斯 弗兰基·阿瓦隆 德维恩·海克曼 

孤独的吉姆

卡西·阿弗莱克 丽芙·泰勒 

怪兽训练营（英语）

本·施瓦兹 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 

格林兄弟

马特·达蒙 希斯·莱杰 莫妮卡·贝鲁奇 

怪兽卡车

卢卡斯·提尔 简·利维 巴里·佩珀 汤玛斯·蓝诺 罗伯·劳 丹尼·格洛弗 艾米·莱安 霍特·麦克卡兰尼 弗兰克·威利 

国家宝藏2：夺宝秘笈

尼古拉斯·凯奇 黛安·克鲁格 强·沃特 哈威·凯特尔 贾斯汀·巴萨 

高级项目

高级项目 

怪兽屋

瑞恩·纽曼 史蒂夫·布西密 Mitchel Musso 

怪物史瑞克

史力加(港) 史瑞克(台) 怪物史莱克 怪物史瑞克 Shrek 

功夫熊猫3

杰克·布莱克 凱特哈德森 布莱恩·科兰斯顿 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 James Hong 大卫·克罗斯 塞斯·罗根 刘玉玲 J·K·西蒙斯 

鬼胆神偷

皮尔斯·布鲁斯南 萨尔玛·海耶克 伍迪·哈里森 唐·钱德尔 娜奥米·哈里斯 克里斯·潘 特洛伊·格雷提 马克·摩斯 

搞怪小精灵

阿丽夏·维加 比尔·帕克斯顿 克里斯托弗·普卢默 Carlos PenaVega Alison Wandzura 杰夫·古斯塔夫森 David Milchard Kiefer O'Reilly Sean Patrick O'Reilly Eric Pollins 亚历克萨·皮诺维卡 克里斯托弗·普鲁默 

怪物史瑞克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚茨 

公主日记

安妮·海瑟薇 朱莉·安德鲁斯 帕特里克·福伦格 曼迪·摩尔 赫克托·埃里仲杜 拉里·米勒 希瑟·玛塔拉佐 卡罗琳·古道 罗伯特·斯沃兹曼 安迪·阿尼斯 

鬼精灵3

约翰·贾丁斯 沃维克·戴维斯 约翰·德米塔 卡罗琳·威廉斯 迈克尔·卡兰 马克·图伯特 

怪医杜立德（译制字幕版）

雷克斯·哈里森 萨曼莎·艾加 安东尼·纽雷 理查德·阿滕伯勒 Peter Bull Muriel Landers William Dix Geoffrey Holder Portia Nelson Norma Varden Cheetah Gene Columbus Gil Stuart Ginny Tyler 弗兰克·维尔克 

怪兽电力公司 普通话版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 

功夫之王

李连杰 成龙 刘亦菲 

鬼精灵4

沃维克·戴维斯 Brent Jasmer Jessica Collins Tim Colcer 小米盖尔·A·努耐兹 Debbe Dunning Gary Grossman Rebekah Carlton Rick Peters 洁西卡·柯林斯 Tim Colceri Rebecca Carlton 瑞克·皮特斯 杰奥夫·米德 Guy Siner 

怪兽电力公司

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 珍妮佛·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 邦尼·亨特 

割喉岛

吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩 弗兰克·兰格拉 帕特里克·麦拉海德 雷尼·哈林 

功夫熊猫之卷轴的秘密

杰克·布莱克 凯瑞·华格伦 詹姆斯·洪 兰德尔·杜克·金 塞斯·罗根 达斯汀·霍夫曼 凯莉·斯泰堡丝 Jayden Lund 吴汉章 

功夫熊猫2（普通话）

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 

光杆乐队

汤姆·汉克斯 托尼·考克斯 

怪物史瑞克4（普通话）

麦克·梅尔斯 卡梅隆·迪亚茨 艾迪·墨菲 安东尼奥·班德拉斯 朱丽·安德鲁斯 

赶尽杀绝 美国版

克里夫·欧文 莫妮卡·贝鲁奇 保罗·吉亚玛提 史蒂芬·麦克哈蒂 Greg Bryk 

贵族大盗

约翰尼·德普 格温妮丝·帕特洛 伊万·麦克格雷格 保罗·贝坦尼 奥立薇娅·玛恩 

功夫熊猫:盖世五侠的秘密

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 

鬼镇

瑞奇·热维斯 蒂娅·里欧妮 格雷戈·金尼尔 阿西夫·曼德维 

功夫熊猫（普通话）

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 

狗狗监护权

狗狗监护权 

怪医杜立德 上部

雷克斯·哈里森 萨曼莎·艾加 安东尼·纽雷 

怪医杜立德 下部

萨曼莎·艾加 理查德·弗莱彻 安东尼·纽雷 

狗狗大作战

特尼·丹尼尔斯 

干涉

干涉 

功夫熊猫3普通话

黄磊 杨幂 成龙 白百何 周杰伦 朱珠 王太利 肖央 王志文 张国立 姜武 黄忆慈 张纪中 郭子睿 

怪兽大学普通话

比利·克里斯托 约翰·古德曼 海伦·米伦 彼得·索恩 乔尔·默里 

高楼大劫案

本·斯蒂勒 阿伦·阿尔达 艾迪·墨菲 卡西·阿弗莱克 马修·布罗德里克 加布蕾·丝迪贝 迈克尔·佩纳 华莱士·肖恩 

功夫熊猫2普通话

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 

格列佛游记

杰克·布莱克 艾米莉·布朗特 杰森·席格尔 阿曼达·皮特 比利·康诺利 

怪物史瑞克4

麦克·梅尔斯 卡梅隆·迪亚茨 艾迪·墨菲 安东尼奥·班德拉斯 朱丽·安德鲁斯