反恐特警组：潜龙突围（普通话）

阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 泰·奥尔森 莫妮卡·甘德顿 

复仇者联盟

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 汤姆·希德勒斯顿 塞缪尔·杰克逊 克拉克·格雷格 寇碧·史莫德斯 格温妮丝·帕特洛 保罗·贝坦尼 斯坦·李 

复仇者联盟3：无限战争

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 乔什·布洛林 唐·钱德尔 本尼迪克特·康伯巴奇 查德维克·博斯曼 汤姆·赫兰德 佐伊·索尔达娜 凯伦·吉兰 汤姆·希德勒斯顿 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 伊德瑞斯·艾尔巴 杰瑞米·雷纳 克里斯·帕拉特 斯坦·李 寇碧·史莫德斯 

复仇女神（1950）

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 沃尔特·休斯顿 朱迪丝·安德森 吉尔伯特·罗兰 Gilbert Roland 

法国贩毒网

吉恩·哈克曼 费尔南多·雷伊 罗伊·沙伊德尔 托尼·洛·比安科 

反恐特警组

塞缪尔·杰克逊 柯林·法瑞尔 米歇尔·罗德里格兹 

非法警戒

柯林·法瑞尔 爱德华·诺顿 乔恩·沃伊特 诺亚·艾默里奇 强·沃特 詹妮弗·艾莉 科林·法瑞尔 约翰·奥提兹 弗兰克·格里罗 希亚·温汉 蕾克·贝尔 卡门·艾乔戈 曼尼·佩雷兹 瑞克·冈萨雷斯 

飞越颠峰

西尔维斯特·史泰龙 罗伯特·劳吉亚 苏珊·布莱克利 David Mendenhall Rick Zumwalt 

福禄双霸天

福禄双霸天 

疯狂大赛车·上

杰克·莱蒙 托尼·柯蒂斯 娜塔利·伍德 

凤凰劫1965

詹姆斯·斯图尔特 理查德·阿滕伯勒 彼得·芬奇 

疯狂大赛车·下

杰克·莱蒙 托尼·柯蒂斯 娜塔利·伍德 

拂晓突击队

彼得·斯特曼 莉娜·奥琳 马克·哈米尔 彼得·史托梅尔 莲娜·欧琳 Mats Långbacka 泰瑞·卡特 

防弹

小达蒙·韦恩斯 亚当·桑德勒 詹姆斯·凯恩 Jeep Swenson Allen Covert Damon Wayans 达蒙·威亚斯 詹姆斯·卡恩 James Farentino 克里丝滕·威尔逊 比尔·努恩 莫妮卡·波特 山德·贝克利 达蒙·韦恩斯 

复仇：爱的故事

尼古拉斯·凯奇 安娜·哈彻森 唐·约翰逊 

分歧者2：绝地反击

谢琳·伍德蕾 提奥·詹姆斯 凯特·温丝莱特 迈尔斯·特勒 杰·科特尼 

反恐王国

杰米·福克斯 珍妮弗·加纳 克里斯·库柏 Jamie Foxx 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 敏卡·凯利 杰里米·皮文 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 理查·詹金斯 克里斯·库珀 理查德·詹金斯 

反常

詹姆斯·瑞马尔 雪琳·芬 罗恩·卡尔森 

疯狂世界 下

斯宾塞·屈塞 席德·西泽 米尔顿·伯利 

复仇者格林：战事再起

马拉·费尔克拉夫 Christina Licciardi 

疯狂的麦克斯：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜伦 内森·琼斯 佐伊·克拉维兹 莱莉·科奥 罗茜·汉丁顿-惠特莉 阿比·丽 

复仇者联盟2：奥创纪元 普通话版

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 

非常小特务2

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 

非常小特务

艾伦·卡明 切奇·马林 达里尔·沙巴拉 安东尼奥·班德拉斯 理查德·林克莱特 托尼·夏尔赫布 泰瑞·海切尔 罗伯特·帕特里克 卡拉·古奇诺 阿丽夏·维加 乔治·克鲁尼 杰西卡·阿尔芭 杰里米·皮文 罗温·布兰查德 曼森·库克 丹尼·特雷霍 瑞奇·热维斯 乔尔·麦克哈尔 托尼·谢尔博 丹尼·特乔 迈克·乔吉 Guillermo Navarro Johnny Reno Shannon Shea Norman Cabrera Trant Batey Andy W·Bossley Jeffrey J·Das 

匪帮传奇

乔什·布洛林 瑞恩·高斯林 西恩·潘 艾玛·斯通 尼克·诺特 安东尼·麦凯 吉奥瓦尼·瑞比西 罗伯特·帕特里克 迈克尔·佩纳 霍特·麦克卡兰尼 特洛伊·格雷提 

付出与收获

马克·沃尔伯格 道恩·强森 艾德·哈里斯 安东尼·麦凯 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 Charlize Theron 尼古拉斯·霍尔特 乔什·赫尔曼 

复仇者联盟2：奥创纪元

小罗伯特·唐尼 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 伊丽莎白·奥尔森 唐·钱德尔 亚伦·泰勒·约翰逊 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 琳达·卡德里尼 秀贤 安迪·瑟金斯 托马斯·克莱舒曼 斯坦·李 塞缪尔·杰克逊 斯特兰·斯卡斯加德 伊德瑞斯·艾尔巴 保罗·贝坦尼 

分歧者：异类觉醒

谢琳·伍德蕾 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 托尼·戈德温 李美琪 梅奇·费法 凯特·温丝莱特 本·劳埃德-休斯 威尔·布拉格罗夫 本·兰博 奥斯汀·利昂 J·J·佩里 卢克·克莱恩坦克 西奥·詹姆斯 杰·科特尼 安塞尔·艾尔高特 克里斯蒂安·马德森 艾丽西娅·维拉-贝利 丹·莱瑟姆 提奥·詹姆斯 本兰博 Renee Morrison 卢卡斯·罗斯 克里斯·海耶斯 Ana Corbi Eric Kaldor Alice Bowden Cleo Anthony Alice R 

分歧者3：忠诚世界（普通话）

谢琳·伍德蕾 

法国贩毒网（译制配音版）

吉恩·哈克曼 费尔南多·雷 罗伊·沙伊德尔 托尼·比安科 Marcel Bozzuffi Frédéric de Pasquale Bill Hickman Ann Rebbot Harold Gary Arlene Farber Eddie Egan André Ernotte Sonny Grosso Benny Marino Patrick McDermott Alan Weeks Al Fann Irving Abrahams Randy Jurgensen 威廉·科克 Sheila Fer 

复制人

尚格·云顿 迈克尔·鲁克 凯瑟琳·丹特 

范海辛

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 

福尔摩斯二世

巴斯特·基顿 Kathryn McGuire Joe Keaton Erwin Connelly Ward Crane Jane Connelly George Davis Doris Deane Ruth Holly Kewpie Morgan John Patrick Ford West 凯瑟琳·麦奎尔 乔·基顿 

风暴突击者

亚历克斯·帕蒂弗 伊万·麦克格雷格 米基·洛克 莎拉·伯格 

飞屋环游记 国语

爱德华·阿斯纳 乔丹·长井 克里斯托弗·普卢默 戴尔里·林多 约翰·拉岑贝格 克里斯托弗·普鲁默 

复仇者联盟 普通话版

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·海姆斯沃斯 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 Adam Cockburn 蒂娜·特纳 Frank Thring 安杰罗·罗西托 George Spartels 

飞鸭向前冲 普通话版

未知 

反恐特警组:潜龙突围

山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 Pascale Hutton 郑启蕙 扎夫·帕鲁 帕斯卡尔·休顿 莫妮卡·甘德顿 阿德琳妮・帕里奇 马修·马斯登 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利 迈克·门德兹 奥马里·牛顿 阿里纳·巴布霍尔兹 

复仇者联盟4：终局之战

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 克里斯·海姆斯沃斯 杰瑞米·雷纳 斯嘉丽·约翰逊 唐·钱德尔 保罗·路德 查德维克·博斯曼 本尼迪克特·康伯巴奇 布丽·拉尔森 汤姆·赫兰德 凯伦·吉兰 佐伊·索尔达娜 伊万杰琳·莉莉 泰莎·汤普森 蕾妮·罗素 伊丽莎白·奥尔森 安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 汤姆·希德勒斯顿 格温妮丝·帕特洛 克里斯·帕拉特 塞缪尔·杰克逊 本尼迪克特·王 迈克尔·詹姆斯·肖 凯莉·库恩 乔恩·费儒 泰瑞·诺塔里 泰·辛普金斯 斯坦·李 

复仇者联盟4：终局之战普通话

小罗伯特·唐尼 乔什·布洛林 马克·鲁弗洛 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·埃文斯 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 

复仇者联盟3：无限战争普通话

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 克里斯·海姆斯沃斯 乔什·布洛林 马克·鲁弗洛 

复仇者格林

卡斯帕·凡·迪恩 莉莉·旺德比尔特 Milynn Sarley 

复仇者联盟2：奥创纪元普通话

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 

愤怒的阿登

Tom Stedham Bill Voorhees Tino Struckmann 

复仇者联盟普通话

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 

反恐特警组：火速救援

盖布瑞·马赫特 罗伯特·帕特里克 克里斯塔娜·洛肯 尼古拉斯·冈萨雷斯 

反恐特警组:火速救援

加布里埃尔·马赫特 罗伯特·帕特里克 克里斯塔娜·洛肯 尼古拉斯·冈萨雷斯 

复仇战士

Ho-Sung Pak Antonio Fargas Peter Greene Robin Paul Roger Guenveur Smith 

非常人贩2

杰森·斯坦森 马修·莫迪恩 杰森·弗莱明 亚利桑德罗·加斯曼 安贝·瓦莱塔 

防弹武僧

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 Marcus Jean Pirae 

疯狂天使之伪钞风云

Treat Williams Susan Walters Cliff De Young Tim Thomerson 

非常小特务1

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 

复仇的怒火

Olivier Gruner John Ritter Robert Culp 

复仇的怒火普通话

奥利维尔·格鲁纳 约翰·瑞特 罗伯特·考普 

法外出击

史蒂文·西格尔 威廉·弗西斯 杰里·奥尔巴赫 Jo Champa 

飞越巅峰

飞越巅峰