脱“单”菜肴

圣蒂诺·方塔纳 丹妮亚·拉米雷兹 

偷心情圣

艾迪·墨菲 罗宾·吉文斯 哈莉·贝瑞 大卫·阿兰·格丽尔 马丁·劳伦斯 格雷斯·琼斯 Geoffrey Holder 艾萨·凯特 克里斯·洛克 Tisha Campbell 莱拉·罗尚 约翰·怀特拉普森 贝比·德雷克 John Canada Terrell Leonard Jackson Jonathan P·Hicks Tom Mardirosian Irv Dotten Melvin Van Peebles Rhonda Jensen Alyce Webb Louise Vyent Frank 

帑暗之街

乔治·班克罗夫特 艾弗琳·布伦特 克里夫·布洛克 弗莱德·科勒 Helen Lynch Larry Semon Jerry Mandy 

天老地荒不了情

简·怀曼 罗克·赫德森 Barbara Rush 阿格妮丝·摩尔海德 奥托·克鲁格 梅·克拉克 萨拉·沙恩 保罗·卡瓦纳 Gregg Palmer 

偷龙转凤（译制配音版）

奥黛丽·赫本 彼得·奥图尔 伊莱·瓦拉赫 休·格里菲思 查尔斯·博耶 Fernand Gravey 马塞尔·达里奥 Jacques Marin Moustache Roger Tréville Edward Malin Bert Bertram Louise Chevalier Rémy Longa Jacques Ramade Olga Valéry 休·格里夫斯 

泰山得美

莫琳·奥沙利文 尼尔·哈弥尔顿 保罗·卡瓦纳 福里斯特·哈维 内森·柯里 约翰尼·韦斯默勒 Nathan Curry 

桃色交易（普通话）

罗伯特·雷德福 黛米·摩尔 伍迪·哈里森 

逃出克隆岛

伊万·麦克格雷格 斯嘉丽·约翰逊 杰曼·翰苏 肖恩·宾 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯 杰米·麦克布莱德 格兰特·加里逊 肖妮·史密斯 唐·迈克尔·保罗 

逃亡之路

金·贝辛格 亚历克·鲍德温 迈克尔·马德森 詹姆斯·伍兹 大卫·摩斯 珍妮佛·提莉 理查德·法恩斯沃斯 菲利普·塞默·霍夫曼 

天使之翼（1939）

加里·格兰特 Jean Arthur 理查德·巴塞尔梅斯 丽塔·海华斯 

偷天情缘

安迪·麦克道威尔 比尔·默瑞 迈克尔·珊农 哈罗德·雷米斯 克里斯·艾略特 斯蒂芬·托布罗斯基 Chris Elliott 布赖恩·多依尔·玛丽 马瑞塔·杰拉蒂 Angela Paton 布赖恩·多依尔-玛丽 威利·加森 

桃色公寓

杰克·莱蒙 雪莉·麦克雷恩 弗莱德·麦克莫瑞 雷·沃尔斯顿 伊迪·亚当斯 多萝西·阿伯特 戴维·刘易斯 Hope Holiday Joan Shawlee 杰克·克鲁申 大卫·刘易斯 Naomi Stevens Johnny Seven Joyce Jameson Willard Waterman David White Edie Adams Dorothy Abbott Benny Burt Mason Curry Frances Weintraub Lax David Macklin Hal S 

甜姐儿

弗雷德·阿斯泰尔 奥黛丽·赫本 凯·汤普森 

逃离地下天堂

逃离地下天堂 

天涯何处觅知音

娜塔利·伍德 沃伦·比蒂 帕特·亨格尔 芭芭拉·罗登 

甜心辣舞

杰西卡·阿尔芭 梅奇·费法 乔伊·布赖恩特 大卫·莫斯科 

甜蜜十一月

基努·里维斯 查理兹·塞隆 

泰坦尼克号（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温丝莱特 

托斯卡纳艳阳下

戴安·琳恩 吴珊卓 雷欧·波瓦 琳赛·邓肯 马里奥·莫尼切利 克劳迪娅·吉里妮 大卫·萨克莱夫 凯特·沃什 杰克·凯勒 温森特·里奥塔 黛安·莲恩 戴安·莲恩 Diane Lane Raoul Bova Lindsay Duncan 劳尔·波瓦 文森特·里奥特 茱莉亚·施泰格瓦尔特 帕维尔·萨拉耶达 阿妮妲·扎格利亚 罗伯托·诺毕雷 瓦伦蒂·派尔 萨萨·武利切维奇 丹·布卡廷斯基 唐·麦克马纳斯 克劳迪亚·杰里尼 埃维莉娜·戈里 马西莫·萨尔基耶利 劳拉·佩斯泰利尼 马特·塞林格 埃尔登·汉森 约翰 

偷天陷阱

肖恩·康纳利 凯瑟琳·泽塔-琼斯 文·瑞姆斯 

同命小鸳鸯 原声

克莱格·谢佛 维吉妮娅·马德森 乔·鲍里托 凯特·瑞德 珍·斯马特 

太阳之血（译制配音版）

詹姆斯·贾克内 西尔维娅·西德尼 波特·哈尔 John Emery 罗伯特·阿姆斯特朗 Wallace Ford Rosemary DeCamp John Halloran Leonard Strong James Bell Marvin Miller Rhys Williams Frank Puglia 菲利普·安 Hugh Beaumont Dr·Hugh Ho Chang Oy Chan Gregory Gaye Sam Harris Joseph Kim Grace Lem Arthur L 

偷窥（普通话）

莎朗·斯通 威廉·鲍德温 汤姆·贝伦杰 

天机梦美人

黛咪·摩尔 杰夫·丹尼尔斯 乔治·真达 玛丽·斯汀伯根 弗兰西斯·麦克多蒙德 玛吉特·科林 马克思·普里克 米瑞安·玛格莱斯 Helen Hanft 克里斯多弗·杜拉 Luis Avalos Charles Pierce Elizabeth Lawrence Stephanie Laurence Barry Neikrug Ed Kenney Diane Salinger Cameron Milzer Thomas Mikal Ford Scott Thompson Baker Sam Mennin 

太空旅客 国语

克里斯·帕拉特 詹妮弗·劳伦斯 Michael Sheen 劳伦斯·菲什伯恩 麦克·辛 劳伦斯·菲什伯尔尼 安迪·加西亚 克里斯·普拉特 

铁翼雄风

克拉拉·鲍 查尔斯·巴德·罗杰斯 理查德·阿伦 乔拜娜·劳斯顿 

偷龙转凤

奥黛丽·赫本 彼德·奥图 伊莱·瓦拉赫 休·格里夫斯 埃里·瓦拉赫 Eli Wallach 查尔斯·博耶 彼得·奥图尔 Fernand Gravey 

太空旅客

詹妮弗·劳伦斯 克里斯·帕拉特 Michael Sheen 劳伦斯·菲什伯恩 

田园牧歌

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 Tom Wilson Tom Terriss 亨利·伯格曼 Loyal Underwood Tom Wood Helen Kohn Olive Burton Willie Mae Carson Olive Ann Alcorn J·Parks Jones Granville Redmond A·D·Blake N·E·Hendrix Lulu Jenks George Cole David Kohn Tom Harrington 

唐顿庄园2

纳塔莉·贝伊 休·博内威利 劳拉·卡尔迈克尔 吉姆·卡特 拉奎尔·卡西迪 布兰登·柯伊尔 休·丹西 米歇尔·道克瑞 凯文·道尔 迈克尔·福克斯 琼安·弗洛加特 哈利·海顿·佩顿 劳拉·哈德克 罗伯·詹姆斯·克里尔 艾伦·里奇 菲利斯·洛根 伊丽莎白·麦戈文 索菲·麦希拉 塔彭丝·米德尔顿 莱斯利·尼科尔 玛吉·史密斯 艾美达·斯丹顿 多米尼克·威斯特 佩内洛普·威尔顿 乔纳森·扎凯 萨曼莎·邦德 苏·乔斯顿 道格拉斯·瑞斯 保罗·科普利 戴维·罗布 

他其实没那么喜欢你

他其实没那么喜欢你 

甜蜜恋人

亚当·兰顿 格温琳·库门 布拉德·科温 

太空旅客（普通话）

克里斯·帕拉特 詹妮弗·劳伦斯 劳伦斯·菲什伯恩 麦克·辛 Robert Larriviere 因德尔·库马尔· Jamie Soricelli 芭芭拉·琼斯 金伯利·巴蒂斯塔 Shelby Taylor Mullins Kevin Tan Julee Cerda Marie Burke Vince Foster Ana Gray Travis Thompson Aurora Perrineau Kristin Brock Stephen M·LaBar Jr· Jeff Olsen Kara Fl 

屠夫的妻子

黛米·摩尔 杰夫·丹尼尔斯 乔治·杜兹达扎 玛丽·斯汀伯根 弗兰西斯·麦克多蒙德 玛格丽特·柯林 马克斯·佩利希 黛安·萨林格 克里斯托弗·迪朗 米瑞安·玛格莱斯 路易斯·阿瓦洛斯 斯科特·汤普森·贝克 Thomas 海伦汉芙特 

天堂门票

乔治·克鲁尼 朱莉娅·罗伯茨 凯特琳·德弗 比莉·洛德 马克西姆·布蒂尔 卢卡斯·布哈沃 肖恩·林奇 艾莉尔·卡弗·奥尼尔 唐玲雪 Charles Allen 吉娜维夫·莱蒙 艾莉尔·卡弗-奥尼尔 马克西姆·巴蒂尔 罗米·普利耶 辛提亚·达玛扬提 罗温·查普曼 凡妮莎·埃弗里特 易卜拉欣·伊西克塔斯 穆兰·凯恩 塞纳·梅布拉图 阿曼达·奥登普西 艾萨克·普瑞斯特 

甜蜜谎言

Randy Wayne Matt Dallas 

天竺蓝调

天竺蓝调 

太空旅客普通话

克里斯·帕拉特 詹妮弗·劳伦斯 Michael Sheen 劳伦斯·菲什伯恩 

她不爱我

加利·艾尔维斯 丽莎·艾德尔斯汀 

特洛伊

布拉德·皮特 艾瑞克·巴纳 奥兰多·布鲁姆 黛安·克鲁格 布莱恩·考克斯 肖恩·宾 布莱丹·格里森 萨弗蓉·布罗斯 朱莉·克里斯蒂 彼得·奥图尔 

托斯卡尼艳阳下

戴安·琳恩 雷欧·波瓦 琳赛·邓肯 吴珊卓 

泰坦尼克号普通话

比利·赞恩 莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温斯莱特 

天鹅公主的秘密城堡

Michelle Nicastro Douglas Sills Jake Williamson 

天涯伦落两心知

杰夫·布里吉斯 大卫·海德·皮尔斯 阿曼达·普拉莫 罗宾·威廉姆斯